Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
en god werp op hom af sonder verskoning, vir sy hand moet hy haastig vlug.
하 나 님 이 그 를 아 끼 지 아 니 하 시 고 쏘 시 나 니 그 가 그 손 에 서 피 하 려 하 여 도 못 할 것 이
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sal hy daarom sy net uitskud en gedurigdeur nasies doodmaak sonder verskoning?
그 가 그 물 을 떨 고 는 연 하 여 늘 열 국 을 살 륙 함 이 옳 으 니 이 까
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
samek. u het u in toorn gehul en ons agtervolg, u het gedood sonder verskoning.
진 노 로 스 스 로 가 리 우 시 고 우 리 를 군 축 하 시 며 살 륙 하 사 긍 휼 을 베 풀 지 아 니 하 셨 나 이
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sy pyle gons om my heen; hy splits my niere sonder verskoning; hy werp my gal op die grond uit.
그 살 로 나 를 사 방 으 로 쏘 아 인 정 없 이 내 허 리 를 뚫 고 내 쓸 개 로 땅 에 흘 러 나 오 게 하 시 는 구
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as ek nie gekom en met hulle gespreek het nie, sou hulle geen sonde hê nie; maar nou het hulle geen verskoning vir hul sonde nie.
내 가 와 서 저 희 에 게 말 하 지 아 니 하 였 더 면 죄 가 없 었 으 려 니 와 지 금 은 그 죄 를 핑 계 할 수 없 느 니
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bet. die here het al die woonplekke van jakob sonder verskoning verslind; in sy grimmigheid het hy die vestings van die dogter van juda verwoes, op die grond gewerp, die koninkryk en sy vorste ontheilig.
주 께 서 야 곱 의 모 든 거 처 를 삼 키 시 고 긍 휼 히 여 기 지 아 니 하 셨 음 이 여 노 하 사 처 녀 유 다 의 견 고 한 성 을 헐 어 땅 에 엎 으 시 고 나 라 와 방 백 으 로 욕 되 게 하 셨 도
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ajin. die here het gedoen wat hy hom voorgeneem het, sy woord volbring wat hy sedert die dae van die voortyd beveel het; hy het sonder verskoning afgebreek en die vyand oor jou bly gemaak, die horing van jou teëstanders verhoog.
여 호 와 께 서 이 미 정 하 신 일 을 행 하 시 고 옛 날 에 명 하 신 말 씀 을 다 이 루 셨 음 이 여 긍 휼 히 여 기 지 아 니 하 시 고 훼 파 하 사 원 수 로 너 를 인 하 여 즐 거 워 하 게 하 며 너 의 대 적 의 뿔 로 높 이 들 리 게 하 셨 도
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :