Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
'n woord karakter
et ordtegn
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
vind 'n woord of frase in die dokument
find et ord eller en frase i dokumentet
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
is die vertroostinge van god vir jou te min, en 'n woord met sagtheid jou toegespreek?
er guds trøst dig for lidt, det ord, han mildelig talede til dig?
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jy moet binne 'n woord wees om hierdie bevel te laat uitvoer
du skal være inden i et ord for at udføre denne kommando
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
'n woord is versteek. ontdek dit een letter op 'n slag.
et ord er skjult, og du skal finde frem til det bogstav for bogstav
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
goue appels op versierde silwerborde, so is 'n woord op sy tyd gespreek.
Æbler af guld i skåle af sølv er ord, som tales i rette tid.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
toe lê die here 'n woord in bíleam se mond en sê: gaan terug na balak, en so moet jy spreek.
og gud lagde bileam ord i munden og sagde: "vend tilbage til balak og tal således til ham!"
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
karakters ander as alfanumeries oorweeg deel van 'n woord wanneer dubbel te kliek:
tegn der anses som en del af et ord når der dobbeltklikkes for at markere hele ord i terminalen
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
en die here het bíleam ontmoet en 'n woord in sy mond gelê en gesê: gaan terug na balak, en so moet jy spreek.
da kom gud bileam i møde og lagde ham ord i munden og sagde: "vend tilbage til balak og tal således!"
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
hierdie stel 'n woord grens (hierdie deel doen nie inderwaarheid ooreenstem enige karakters)
dette påstår at der er en ordgrænse. (denne del matcher ikke noget egentligt tegn.)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
vereis 'n woord grens aan beide kante v/ d woord om' n suksesvolleooreenstemming te registreer
kræv ordgrænser i begge ender af en træffer for at lykkes.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
en hulle kon hom nie voor die volk op 'n woord betrap nie, en verwonderd oor sy antwoord het hulle geswyg.
og de kunde ikke fange ham i ord i folkets påhør, og de forundrede sig over hans svar og tav.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
'n man het blydskap in die regte antwoord van sy mond, en hoe goed is 'n woord op sy tyd!
mand er glad, når hans mund kan svare, hvor godt er et ord i rette tid.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en niemand kon hom 'n woord antwoord nie; ook het geeneen van daardie dag af dit meer gewaag om hom vrae te stel nie.
og ingen kunde svare ham et ord, og ingen vovede mere at rette spørgsmål til ham efter den dag.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
daarom het ek my ook nie waardig geag om na u te gaan nie; sê dit maar met 'n woord, en my kneg sal gesond word.
derfor agtede jeg heller ikke mig selv værdig til at komme til dig; men sig det med et ord, så bliver min dreng helbredt.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en dit is op dié dag verbreek. en so het die ellendiges onder die skape wat op my ag gegee het, bemerk dat dit 'n woord van die here was.
og den blev brudt samme dag, og fåreprangerne, som holdt Øje med mig, kendte, at det var herrens ord).
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as 'n mens dit met 'n woord by jou waag, sal jy ontstemd wees? maar woorde inhou--wie kan dit?
Ærgrer det dig, om man taler til dig? men hvem kan her være tavs?
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wys voltooiïng en wanneer 'n woord is in die minderheidthis is the second part of two strings that will comprise the sentence' show completions when a word is at least n characters '
vis fuldstændiggørelser & når ordet er mindstthis is the second part of two strings that will comprise the sentence 'show completions when a word is at least n characters'
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
en elkeen wat 'n woord teen die seun van die mens sal spreek, dit sal hom vergewe word; maar vir hom wat gelaster het teen die heilige gees, sal dit nie vergewe word nie.
og enhver, som taler et ord imod menneskesønnen, ham skal det forlades; men den, som har talt bespotteligt imod den helligånd, ham skal det ikke forlades.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
'n woord word regs bo-aan die bord gewys. 'n lys woorde verskyn en verdwyn aan die linkerkant. behoort die gegewe woord op die lys?
et ord vises øverst til højre på siden. en liste af ord vises og forsvinder igen til venstre. var det givne ord var mellem ordene i listen?
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :