Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
met voete sal vertrap word die trotse kroon van die dronkaards van efraim;
med fødderne trampes de ned, efraims berusedes stolte krans
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en hy sy medediensknegte begin slaan en saam met die dronkaards begin eet en drink,
og så begynder at slå sine medtjenere og spiser og drikker med drankerne,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wee die trotse kroon van die dronkaards van efraim, en wee die blom wat verwelk, sy pronksieraad, wat daar is op die top van die vrugbare dal van hulle wat deur die wyn verslaan is.
ve efraims berusedes stolte og dets herlige smykkes visnende blomster på tindingen af de druknes fede dal!
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
word wakker, julle dronkaards, en ween! en huil, al julle wyndrinkers! oor die mos, omdat dit van julle mond weggeruk is.
vågn op, i drukne, og græd; enhver, som drikker vin, skal jamre over most, der gik tabt for eders. mund.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :