Vous avez cherché: laat u will geskiet (Afrikaans - Danois)

laat u aangesig skyn oor u kneg, en leer my u insettinge.
lad dit ansigt lyse over din tjener og lær mig dine vedtægter!

laat u aangesig skyn oor u kneg, verlos my deur u goedertierenheid.
lad dit ansigt lyse over din tjener, frels mig i din miskundhed.

laat my reg van u aangesig uitgaan; laat u oë regverdig sien.
fra dig skal min ret udgå, thi hvad ret er, ser dine Øjne.

laat u priesters bekleed wees met geregtigheid, en laat u gunsgenote jubel.
dine præster være klædte i retfærd, dine fromme synge med fryd!

die heil behoort aan die here; laat u seën wees oor u volk! sela.
hos herren er frelsen; din velsignelse over dit folk! - sela.

here, hoor na my stem; laat u ore luister na die stem van my smekinge.
o herre hør min røst! lad dine Ører lytte til min tryglende røst!

veelvuldige monitors hierdie module laat u toe om die kde ondersteuning te konfigureer vir veelvuldige monitors.
flere skærme dette modul lader sig indstille kde- støtte for flere skærme.

versper die minimering van geheue gebruik en laat u toe om elke blaai aktiwiteit onafhanklik van die andere te maak
deaktiverer minimering af hukommelsesforbrug og tillader dig at gøre alle søgningsaktiviteter uafhængige af hinanden.

laat u koninkryk kom; laat u wil geskied, soos in die hemel net so ook op die aarde;
komme dit rige; ske din villie, som i himmelen således også på jorden;

laat u dienaar dan nou tog in die plek van die seun my heer se slaaf bly, en laat die seun saam met sy broers optrek.
lad derfor din træl blive tilbage i drengens sted som min herres træl, men lad drengen drage hjem med sine brødre!

leer my om u welbehae te doen, want u is my god. laat u goeie gees my lei in 'n gelyk land.
lær mig at gøre din vilje, thi du er min gud, mig føre din gode Ånd ad den jævne vej!

as u dit self nie weet nie, mooiste onder die vroue, gaan dan uit op die spore van die skape en laat u bokkies wei by die hutte van die herders.
såfremt du ikke ved det, du fagreste blandt kvinder, følg da kun hjordens spor og vogt dine geder ved hyrdernes boliger.

en die vrou vra: laat u dienares tog 'n woord met my heer die koning spreek. en hy antwoord: spreek.
da sagde kvinden: "må din trælkvinde sige min herre kongen et ord?" han svarede: "tal!"

here god, laat u woord aan my vader dawid nou bewaarheid word; want u het my koning gemaak oor 'n volk talryk soos die stof van die aarde.
så lad da, gud herre, din forjæftelse til min fader david gå i opfyldelse, thi du har gjort mig til konge over et folk, der er talrigt som jordens støv.

laat u dan nie deur hulle oorhaal nie, want meer as veertig man van hulle lê hom voor wat hulleself vervloek het om nie te eet of te drink totdat hulle hom omgebring het nie. en nou is hulle gereed en wag op u toestemming.
lad du dig nu ikke overtale af dem; thi mere end fyrretyve mænd af dem lure på ham, og de have under forbandelser forpligtet sig til hverken at spise eller at drikke, førend de have slået ham ihjel; og nu ere de rede og vente på dit tilsagn."

ek het gedink: laat ek op die dadelpalm klim, laat ek sy trosse gryp; en laat u borste tog wees soos trosse van die wingerdstok, en die geur van u asem soos dié van appels,
jeg tænker: jeg vil op i palmen, gribe fat i dens stilke; dit bryst skal være som vinstokkens klaser, din næses Ånde som Æbleduft,

cgi skripte die cgi kio slaaf laat u plaaslike cgi programme uitvoer, sonder die noodwendigheid om 'n web bediener te laat hardloop. in hierdie kontrole module kan u die paths wat soek na cgi skripte, konfigureer. name of translators
cgi- scripts cgi kio- slaven lader dig køre lokale cgi- programmer uden at skulle køre en www- server. i dette kontrolmodul kan du indstille stierne der gennemsøges for cgi- scripts. name of translators

dienste bestuurder hierdie module laat u toe om 'n oorsig oor alle inproppe van die kde daemoon te verkry, ook verwys na as kde dienste. algemeen, is daar twee tipes dienste: dienste geroep by selflaai dienste geroep op versoek die laasste is slegs gelys vir gerief. die selflaai dienste kan begin en gestop word. in administrasie modus, kan u ook defineer of dienste gelaai moet word by selflaai. gebruik hierdie met versigtigheid, sommige dienste is baie belangrik vir kde; moenie dienste deaktiveer as u nie weet wat u doen nie.
tjeneste- håndtering dette modul tillader dig at få et overblik over alle plugin i kde- dæmonen, også refereret til som kde- tjenester. generelt er der to typer tjenester: tjenester der kaldes ved opstart tjenester der forspørges de sidste er kun anført af behagelighedsgrunde. opstart- tjenester kan startes og stoppes. i administrator- tilstand, kan du også definere om tjenester skal indlæses ved opstart. brug dette forsigtigt. visse tjenester er vitale for kde. deaktivér ikke tjenester hvis du ikke rigtigt ved hvad du gør.