Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hergebruik woord hieronder
volver a usar la palabra de abajo
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wat is die resultaat van die vergelyking hieronder?
¿cuál es el resultado de la siguiente ecuación?
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die grafiek hieronder wys die speler se puntegroei.
el gráfico de abajo muestra la evolución de la puntuación de las partidas del jugador.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hoeveel vierkante is daar in die figuur hieronder?
¿cuántas figuras de cuatro lados cuentas en la figura de abajo?
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
watter getal behoort die vraagteken hieronder te vervang?
¿qué número ha de reemplazar el interrogante?
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
benoemdes hieronder het tot amarok bygedra in die verlede. dankie!
la gente listada mas abajo ha colaborado con amarok en el pasado. ¡gracias!
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
watter getal behoort die vraagteken te vervang in die rooster hieronder?
en la siguiente matriz, ¿qué número debe sustituir al interrogante?
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gegewe die verwantskap tussen die twee woorde hieronder, watter woord is verwant aan '{0}'?
dada la relación entre las dos palabras de abajo, ¿qué palabra tiene la misma relación con «{0}»?
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
_tik 'n e-posadres of sleep 'n kontak in die lys hieronder in:
_teclee una dirección de correo o arrastre un contacto a la lista inferior:
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gee 'n beskrywende naam vir hierdie rekening in die spasie hieronder. hierdie naam sal net vir vertoon gebruik word.
introduzca un nombre descriptivo para esta cuenta en el espacio de abajo. este nombre se usará sólo para mostrarlo.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die aksie wat u versoek het, verlang root voorregte nodig. voer asseblief die root wagwoord in hieronder of kliek op ignoreer om voort te gaan met u huidige regte.
la acción que solicitó necesita privilegios de superusuario (« root »). introduzca la contraseña del superusuario.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hoeveel lynsegmente is daar in totaal in die figure hieronder? 'n lynsegment is 'n lyn tussen twee punte, waardeur geen ander lyn gaan nie.
¿cuántos segmentos de línea en total hay en las figuras inferiores? un segmento es una línea entre dos puntos sin líneas que lo corten.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hier kan jy 'n kort beskrywing sien van die gekose komponent. om die gekose komponent te verander, kliek op die linkerkantste lys. om die komponent program te verander, kies dit asseblief hieronder.
aquí puede leer una pequeña descripción del componente seleccionado actualmente. para cambiar el componente seleccionado, pinche en la lista de la izquierda. para cambiar el programa componente, selecciónelo más abajo.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gee u naam en e-posadres hieronder. die "opsionele" velde onder hoef nie ingevul te word nie, tensy u dit wil insluit in die pos wat u stuur.
escriba debajo su nombre y dirección de correo-e. los campos «opcionales» no hace falta que los rellene, a menos que quiera incluir esta información en el correo-e que envíe.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
bepaal hoe koekies van 'n afgeleë masjien ontvang hanteer word.: vra kde sal elke keer wanneer' n koekie ontvang word vra of dit aanvaarbaar is. "aanvaar koekies sal aanvaar word sonder om weer te vra. weier alle koekies sal geweier word. nota: domein spesifieke stellings wat hieronder gestel kan word, het altyd hoër waarde as die verstek beleid.
determina el tratamiento que se dará a las « cookies » recibidas de una máquina remota: pedir confirmación hará que kde solicite confirmación cada vez que un servidor quiera establecer una « cookie ». aceptar hará que se acepten todas las « cookies » sin preguntarle. rechazar hará que se rechacen todas las « cookies » recibidas. nota: las políticas específicas de dominios, que se puede establecer a continuación, siempre preceden a la política predefinida.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent