Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
jy moet opgewonde wees.
- vous devez être excitée. - en effet.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
jy moet...
tu dois...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
reg verbied: jy moet wees root.
permission refusée & #160;: vous devez être superutilisateur.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
jy moet aantrek.
tu dois t'habiller.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
jy moet verdomp meer kreatief wees, ben!
fais appel à ta créativité, merde.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
doen wat jy moet doen.
fais ce que tu as à faire.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
-jy moet hom ontmoet
tu le connais? - pas personnellement
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- jy moet die man bel.
- tu devrais l'appeler.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
jy moet jouself inhou
t'as le droit de tenir des choses à cœur.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
jy moet kom saam met my.
j'ai besoin que vous veniez avec moi.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
jy moet 'n drukker kies.
vous devez choisir une imprimante.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jy moet die argiefnaam spesifiseer.
vous devez donner un nom à l'archive.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jy moet jou woorde versigtiger kies
vous devriez choisir vos mots plus soigneusement.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
jy moet gemagtig wees om gidse te deel ('share').
vous devez avoir une autorisation pour partager des dossiers.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jy moet nie eie die boodskap bediener
vous n'êtes pas propriétaire du serveur message
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jy moet definieer 'n etiket naam.
vous devez définir un nom de marque.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cis, jy moet voorlopig nie meer kom nie.
cis, tu devrais plus revenir.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
jy moet eers 'n domein naam invoer.
vous devez d'abord saisir un nom de domaine.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jy moet invoer 'n unieke rekening naam
vous devez saisir un nom de compte unique
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jy moet invoer sommige teks na soektog vir.
vous devez saisir du texte à rechercher.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :