Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
en 'n kraai uitgestuur wat gedurig heen en weer gevlieg het totdat die waters weggedroog het van die aarde af.
És kibocsátá a hollót, és az elrepûlt, meg visszaszállt, míg a vizek a földrõl felszáradának.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die veld is verwoes, die akkerland treur; want die koring is verwoes, die mos het weggedroog, die olie het verdwyn.
elpusztíttatott a mezõ, gyászol a föld; mert elpusztíttatott a gabona; kiszáradt a must; kiapadt az olaj.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in die ses honderd en eerste jaar, in die eerste maand, op die eerste van die maand, het die waters weggedroog van die aarde af. en noag het die deksel van die ark weggeneem en uitgekyk, en die aarde was droog--
És lõn a hatszáz egyedik esztendõben, az elsõ hónak elsõ napján, felszáradának a vizek a földrõl, és elfordítá noé a bárka fedelét, és látá, hogy ímé megszikkadt a földnek színe.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :