Vous avez cherché: afgedwaal (Afrikaans - Italien)

waarvan sommige mense afgedwaal en hulle afgewend het na onsinnige praatjies;
proprio deviando da questa linea, alcuni si sono volti a fatue verbosità

broeders, as een onder julle van die waarheid afgedwaal het en iemand hom bekeer,
fratelli miei, se uno di voi si allontana dalla verità e un altro ve lo riconduce

die goddelose het vir my 'n vangnet gespan; nogtans het ek van u bevele nie afgedwaal nie.
gli empi mi hanno teso i loro lacci, ma non ho deviato dai tuoi precetti

wat van die waarheid afgedwaal het, omdat hulle sê dat die opstanding al plaasgevind het; en hulle keer die geloof van sommige om.
i quali hanno deviato dalla verità, sostenendo che la risurrezione è gia avvenuta e così sconvolgono la fede di alcuni

dit moet wees vir die priesters wat geheilig is, die seuns van sadok, wat my verordening onderhou het, wat nie afgedwaal het by die afdwaling van die kinders van israel soos die leviete afgedwaal het nie.
essa apparterrà ai sacerdoti consacrati, ai figli di zadòk, che furono fedeli alla mia osservanza e non si traviarono nel traviamento degli israeliti come traviarono i leviti