Vous avez cherché: wat verby is, is verby (Afrikaans - Italien)

die dag is verby!
il giorno è finito!

die speletjie is verby.
la partita non può continuare.

- begryp. die oefening is verby.
esercitazione completata.

maar sy wat losbandig is, is lewendig dood.
al contrario quella che si dà ai piaceri, anche se vive, è gia morta

die proksie skrip wat afgelaai is, is ongeldigname
lo script di configurazione proxy scaricato non è validoname

die xml wat van last. fm ontvang is, is ongeldig.
l' xml ottenuto da last. fm non è valido.

'n motorenjin wat swak ontwerp en ongesofistikeerd is, is ...
come si può definire un motore di un'automobile progettato male e non sofisticato?

die stringe wat vergelyk is, is %s en %s.
le stringhe confrontate erano %s e %s.

hy het in die tye wat verby is, toegelaat dat al die nasies in hulle eie weë sou wandel,
egli, nelle generazioni passate, ha lasciato che ogni popolo seguisse la sua strada

my dae is verby, my planne tot niet, die wense van my hart.
i miei giorni sono passati, svaniti i miei progetti, i voti del mio cuore

want kyk, die winter is verby, die reëntyd is oor, dit het verbygegaan.
perché, ecco, l'inverno è passato, è cessata la pioggia, se n'è andata

as hulle drinkery verby is, dan hoereer hulle te meer. hulle vorste is versot op skande.
si accompagna ai beoni; si son dati alla prostituzione, han preferito il disonore alla loro gloria

wys 'uitvee' konteks kieslys items wat verby die asblik gaan
mostra le voci « elimina » del menu contestuale che evitano il cestino

al waarvoor ek nou bang is, is om jou te verloor
ora ho solo paura di perdere te.

kyk, jy is wyser as daniël, alles wat verborge is, is vir jou nie te duister nie!
ecco, tu sei più saggio di daniele, nessun segreto ti è nascosto

as stella verwagtend is, is dit 'n katastrofe vir haar
se stella è davvero incinta, è una catastrofe, per lei.

liewe marco, ek wil nie glo dat dit verby is,... ..al het ons met rusie afskeid geneem.
puoi fare meglio!

verder, telkens mike franks daarmee gemoeid is, is alles moontlik.
inoltre, ogni volta che inseriamo mike franks nell'equazione... tutto diventa possibile.

maar as ons evangelie dan nog bedek is, is dit bedek in die wat verlore gaan,
e se il nostro vangelo rimane velato, lo è per coloro che si perdono

maar, agent borin is is 'n professionele en ek het vertroue in haar.
ma... certo, l'agente borin e' una professionista, e mi fido di lei completamente.