Vous avez cherché: geskrik (Afrikaans - Japonais)

en die man het teen middernag geskrik en vooroor gebuig en--daar lê 'n vrou aan sy voetenent.
夜中になって、その人は驚き、起きかえって見ると、ひとりの女が足のところに寝ていたので、

toe kom hy by my staanplek; en toe hy kom, het ek geskrik en op my aangesig geval. en hy het vir my gesê: let op, mensekind, want die gesig sien op die tyd van die einde.
すると彼はわたしの立っている所にきた。彼がきたとき、わたしは恐れて、ひれ伏した。しかし、彼はわたしに言った、「人の子よ、悟りなさい。この幻は終りの時にかかわるものです」。