Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
want ons hoor dat sommige onder julle onordelik wandel, dat hulle nie werk nie, maar bemoeisiek is.
axaṭer nesla belli llan gar-awen imeɛdazen ur nebɣi ara ad xedmen meɛna ggaren iman-nsen di lecɣal i ten-ixḍan.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
want julle weet self hoe julle ons moet navolg, want ons het ons nie onordelik onder julle gedra nie;
teẓram s yiman nwen amek i glaq a ɣ-tɛandem, axaṭer nukni ur nɛac ara deg ussexṛeb asmi nella yid-wen.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ons beveel julle, broeders, in die naam van onse here jesus christus, dat julle jul onttrek aan elke broeder wat onordelik wandel en nie volgens die oorlewering wat hy van ons ontvang het nie.
ay atmaten a kkun-nenhu s yisem n sidna Ɛisa lmasiḥ : sbeɛdet iman-nwen ɣef atmaten imeɛdazen, ițɛicin akken bɣan, mačči am akken i wen-t-nesselmed.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :