Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
en sy was swanger en het uitgeroep in haar weë en barensnood.
et in utero habens et clamat parturiens et cruciatur ut paria
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
want ons weet dat die hele skepping tesame sug en tesame in barensnood is tot nou toe.
scimus enim quod omnis creatura ingemescit et parturit usque adhu
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
my kinders, vir wie ek weer in barensnood is totdat christus in julle 'n gestalte verkry.
filioli mei quos iterum parturio donec formetur christus in vobi
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
want daar is geskrywe: verbly jou, onvrugbare wat nie baar nie; breek uit en roep, jy wat geen barensnood het nie, want die kinders van die eensame is meer as van haar wat 'n man het.
scriptum est enim laetare sterilis quae non paris erumpe et exclama quae non parturis quia multi filii desertae magis quam eius quae habet viru
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :