Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
die eenvoudige glo elke woord, maar die skrandere let op sy voetstappe.
innocens credit omni verbo astutus considerat gressus suo
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elke skrandere handel met kennis, maar die dwaas strooi sotheid rond.
astutus omnia agit cum consilio qui autem fatuus est aperit stultitia
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die dwaas laat sy drif op die daad bekend word, maar die skrandere verberg skande.
fatuus statim indicat iram suam qui autem dissimulat iniuriam callidus es
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die wysheid van die skrandere is om sy weg te verstaan, maar die sotheid van die dwase is bedrog.
sapientia callidi est intellegere viam suam et inprudentia stultorum erran
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as 'n skrandere die onheil sien, verberg hy hom; maar die eenvoudiges gaan verder, word gestraf.
astutus videns malum absconditus est parvuli transeuntes sustinuere dispendi
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :