Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
vind meer uit oor gnome
magis discere de gnome
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vind en _vervangstock label
stock label
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en hy kom en vind dit uitgevee en versierd.
et cum venerit invenit scopis mundata
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dan sal jy die vrees van die here verstaan en die kennis van god vind
tunc intelleges timorem domini et scientiam dei invenie
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dat hy nie miskien skielik kom en julle aan die slaap vind nie.
ne cum venerit repente inveniat vos dormiente
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en die wat gestuur was, gaan toe en vind dit soos hy aan hulle gesê het.
abierunt autem qui missi erant et invenerunt sicut dixit illis stantem pullu
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allerhande kosbare goed sal ons vind, ons huise sal ons vol maak met buit;
omnem pretiosam substantiam repperiemus implebimus domos nostras spolii
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
baie mense roem hulle eie welwillendheid, maar wie vind 'n betroubare man?
multi homines misericordes vocantur virum autem fidelem quis invenie
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kon nie 'n item vind met uri '%s' niethrobbing progress animation widget
throbbing progress animation widget
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alef. wie sal 'n deugsame vrou vind? want haar waarde is ver bo korale.
aleph mulierem fortem quis inveniet procul et de ultimis finibus pretium eiu
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as die mense in my tent nie gesê het: wie kan iemand vind wat van sy vleesspys nie versadig is nie?
si non dixerunt viri tabernaculi mei quis det de carnibus eius ut saturemu
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dan sal hulle na my roep, maar ek sal nie antwoord nie; hulle sal my soek, maar my nie vind nie.
tunc invocabunt me et non exaudiam mane consurgent et non invenient m
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dan sê hy: ek sal teruggaan na my huis waar ek uitgegaan het. en hy kom en vind dit leeg, uitgeveeg en versier.
tunc dicit revertar in domum meam unde exivi et veniens invenit vacantem scopis mundatam et ornata
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
daarom, kyk, ek sal jou weg met dorings toemaak en om haar 'n muur bou, sodat sy haar paaie nie sal vind nie.
quia fornicata est mater eorum confusa est quae concepit eos quia dixit vadam post amatores meos qui dant panes mihi et aquas meas lanam meam et linum meum oleum meum et potum meu
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bid, en vir julle sal gegee word; soek, en julle sal vind; klop, en vir julle sal oopgemaak word.
petite et dabitur vobis quaerite et invenietis pulsate et aperietur vobi
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :