Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
en daar was baie lampe in die bovertrek waar hulle vergader het.
a he maha nga rama i te ruma i runga, i te wahi i huihui ai matou
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en hy sal julle 'n groot bovertrek wys wat reggemaak is; daar moet julle dit berei.
a ka whakaaturia e ia ki a korua he ruma nui i runga, oti rawa te whariki: me taka e korua ki reira
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en hy sal julle 'n groot bovertrek wys, in gereedheid gebring. daar moet julle vir ons klaarmaak.
a mana tonu e whakaatu ki a korua he ruma nui i runga, oti rawa te whariki, te whakapai: hei reira taka ai ma tatou
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en petrus het opgestaan en saam met hulle gegaan. en toe hy daar kom, bring hulle hom in die bovertrek; en al die weduwees kom by hom staan en ween en wys hom die onder-- en bo-klere wat dorkas alles gemaak het toe sy nog by hulle was.
na whakatika ana a pita, haere ana i a raua. a, i tona taenga atu ka arahina e ratou ki te ruma i runga: a tu ana nga pouaru katoa i tona taha, tangi ana, ka whakakite ki a ia i nga koti, i nga kakahu i hanga e roka, i a ia e noho ana i a ratou
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :