Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
en hy het sy kneg dawid uitverkies en hom van die skaapkrale af geneem.
i whiriwhiria ano e ia a rawiri, tana pononga: he mea tango nana i nga kainga hipi
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en bet-nimra en bet-haran, versterkte stede en skaapkrale.
me petenimira, me peteharana: he pa taiepa, me nga taiepa mo nga hipi
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
toe kom hulle na hom toe aan en sê: ons sal hier skaapkrale bou vir ons vee en stede vir ons kinders.
na ka whakatata ratou ki a ia, ka mea, ka hanga e matou he taiepa hipi ki konei mo a matou kararehe, me etahi pa mo a matou tamariki
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
toe hy kom by die skaapkrale langs die pad waar 'n spelonk was, het saul daar ingegaan om sy voete te bedek, terwyl dawid en sy manne agter in die spelonk sit.
na ka mea nga tangata a rawiri ki a ia, na, ko te ra tenei i mea ai a ihowa ki a koe, nana, ka hoatu e ahau tou hoariri ki tou ringa, a ka meatia e koe ki a ia ta tou hinengaro e pai ai. katahi ka whakatika a rawiri, a tapahia pukutia ana e ia te pito o te koroka o haora
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :