Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
voorstel
suggestie
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
voorstel lys
details voor %1a link to the description of this get hot new stuff item
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
voorstel / foutbeskrywing
suggestie / foutomschrijving:
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ek probeer my dit voorstel.
- nee, ik beeld 't me in.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ek kon my nie voorstel dat dit sou gebeur.
ik kon me niet voorstellen dat dit zou gebeuren.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ek kon my nie voorstel dat dit so groot was.
ik kon me niet voorstellen dat het zo groot was.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
mcgee, ek wil jou voorstel aan spesiale agent vera strickland.
mcgee, ik wil je voorstellen aan speciaal agent vera strickland.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
dit is baie makliker na voorstel oplossings wanneer jy ken niks aangaande die probleem.
het is eenvoudiger om oplossingen voor te stellen als je geen idee hebt wat het probleem eigenlijk inhoud.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bug buddy weet nie hoe om 'n voorstel te stuur vir die toepassing %s nie.
bug buddy weet niet hoe het een suggestie voor de toepassing %s moet verzenden.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
kan jy jou voorstel hoe die mense sou reageer, as hulle geweet het dat daar so iemand onder hulle was.
kun je je voorstellen hoe de mensen zouden reageren... als ze wisten dat er zo iemand onder hen was.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
as hierdie boks is nagegaan, konqueror sal onthou die data jy invoer in web vorms en voorstel dit in soortgelyk velde vir alle vorms.
als deze optie is ingeschakeld, dan onthoudt konqueror de gegevens die u in webformulieren invult. deze gegevens worden gebruikt om aanvulsuggesties te geven bij alle andere formulieren.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hier jy kan spesifiseer waar kdm die beelde sal kry wat die gebruikers voorstel. "administrateur" verteenwoordig die globale gids; hierdie is die prentjies wat jy onder kan stel. "gebruiker" beteken dat kdm die gebruiker se $huis /. gesig. ikoon lêer mot lees. die twee opsies in die middel definieer die volgorde van voorkeur as beide bronkodes beskikbaar is.
hier kunt u opgeven waar kdm afbeeldingen vandaan zal halen die de gebruikers representeren. "systeem" representeert de globale map; dit zijn de afbeeldingen die u hieronder kunt instellen. "gebruiker" betekent dat kdm het bestand $home /. face.icon van de gebruiker zal lezen. de twee selecties in het midden bepalen welke volgorde gehanteerd wordt als beide bronnen beschikbaar zijn. @option:radio image source
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent