Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
en agter die israelitiese man aan gegaan in die tent en hulle twee deurboor, die israelitiese man en die vrou, in haar onderlyf. daarna het die plaag onder die kinders van israel opgehou.
och följde efter den israelitiske mannen in i tältets sovrum och genomborrade dem båda, såväl den israelitiske mannen som ock kvinnan, i det att han stack henne genom underlivet. så upphörde hemsökelsen bland israels barn.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en die naam van die israelitiese man wat verslaan is, wat saam met die midianitiese vrou verslaan is, was simri, die seun van salu, owerste van 'n familie van die simeoniete.
och den dödade israelitiske mannen, han som dödades jämte den midjanitiska kvinnan, hette simri, salus son, och var hövding för en familj bland simeoniterna.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en die seun van 'n israelitiese vrou maar hy was die seun van 'n egiptiese man het uitgegaan tussen die kinders van israel in; en die seun van die israelitiese vrou en 'n israelitiese man het met mekaar geveg in die laer.
och en man som var son till en israelitisk kvinna, men till fader hade en egyptisk man, gick ut bland israels barn; och den israelitiska kvinnans son och en israelitisk man kommo i träta med varandra i lägret.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :