Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bekragtig met ampache
probíhá potvrzení pravosti s ampache
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en met alle krag bekragtig word volgens die mag van sy heerlikheid tot alle lydsaamheid en lankmoedigheid met blydskap,
všelikou mocí zmocněni jsouce, podle síly slávy jeho, ke vší trpělivosti a dobrotivosti s radostí,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wat hy ook vir jakob as insetting bekragtig het, vir israel as 'n ewige verbond,
a vystavil ji jákobovi za ustanovení, izraelovi za smlouvu věčnou,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
want hy wat petrus bekragtig het met die oog op die apostelskap vir die besnedenes, het my ook bekragtig met die oog op die heidene--
(nebo ten, kterýž mocný byl skrze petra z strany apoštolství mezi Židy, byl mocný i skrze mne mezi pohany,)
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
broeders, ek spreek menslikerwys: selfs 'n mens se testament wat bekragtig is, maak niemand tot niet of voeg daaraan toe nie.
bratří, po lidsku pravím: však utvrzené některého člověka smlouvy žádný neruší, aniž k ní kdo něco přidává.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
maar ek sê dít: die wet wat vier honderd en dertig jaar later gekom het, maak die verbond wat deur god in christus vantevore bekragtig is, nie kragteloos om die belofte tot niet te maak nie.
totoť pak pravím: Že smlouvy prve od boha stvrzené, vztahující se k kristu, zákon, kterýž po čtyřech stech a po třidcíti letech začal se, nevyprazdňuje, tak aby slib boží v nic obrátil.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :