Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
is gestel
je nastavený
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
is nie gestel
není nastavený
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
buite werking gestel
_vypnuto
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
lys van wekkers wat gestel is.
seznam nastavených buzení.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
word oor alles in kennis gestel
upozornění na vše
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die owerhede moet in kennis gestel word
musíme to poslat nahoru
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
moet by volgende aanmelding gestel wordpassword mode
bude nastaveno při příštím přihlášenípassword mode
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fout: home omgewing veranderlike nie gestel nie.
chyba: proměnná prostředí home není nastavena.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fout: display omgewing veranderlike nie gestel nie.
chyba: proměnná prostředí display není nastavena.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
stoor is deur die stelseladministrateur buite werking gestel.
ukládání bylo správcem systému zakázáno.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die omgewingsveranderlike gconf_config_source moet gestel word
je nutné nastavit proměnnou prostředí gconf_config_source
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die stelsel-administreerder het jou rekening buite werking gestel.
správce systému zakázal váš účet.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
%s: bedienerprioriteit kon nie gestel word na %d nie: %s
%s: priorita serveru nemůže být nastavena na %d: %s
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ek het die weg van waarheid verkies; u verordeninge het ek voor my gestel.
cestu pravou jsem vyvolil, soudy tvé sobě předkládám.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as hierdie vlaggie gestel is, sal alle nuwe lêers aan die groep van die gids behoort
pokud je tento příznak nastaven, bude pro všechny nové soubory nastavena skupina této složky.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
indien gestel, sal 'organiseer lêers' enige bestaande bestemming oorskryf.
je- li nastaveno, při uspořádávání souborů se přepíšou jakékoliv již existující soubory.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as gekose, jy sal wees inkennis gestel wanneer in te tik 'n ssl geaktiveer tuiste
je- li zvoleno, pak budete upozorněni při vstupu na server používající ssl.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
indien gestel, sal 'organiseer lêers' spasies in lêername met onderstreepkarakters vervang.
je- li nastaveno, při uspořádávání souborů se budou nahrazovat mezery v názvech souborů podtržítky.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dinamiese modus sal in werking wees indien gestel, en snitte sal bygevoeg word volgens die gespesifiseerde dinamiese speellys
je- li nastaveno, bude zapnut dynamický režim a skladby budou přidávány podle stanoveného dynamického seznamu skladeb.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as gekose, jy sal wees inkennis gestel voor stuur unencrypted data deur middel van 'n web blaaier.
je- li zvoleno, pak budete upozorněni před odesláním nekryptovaných dat pomocí webového prohlížeče.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :