Vous avez cherché: aangewys (Afrikaans - Turc)

jou tafel sal aangewys word
masanıza yönlendirileceksiniz.

toe het moses en aäron dié manne geneem wat met hulle name aangewys was,
musayla harun adları bildirilen bu adamları getirttiler.

het jy, solank as jy lewe, die môre ontbied, die dageraad sy plek aangewys,
Şafağa yerini gösterdin mi;

en saul sê: werp die lot tussen my en my seun jónatan. en jónatan is aangewys.
saul bu kez, ‹‹benimle oğlum yonatan arasında kura çekin›› dedi. kura yonatana düştü.

toe samuel dan al die stamme van israel laat nader kom het, is die stam van benjamin aangewys;
samuel bütün İsrail oymaklarını bir bir öne çıkardı. bunlardan benyamin oymağı kurayla seçildi.

en van die halwe stam van manasse agttien duisend wat met hulle naam aangewys was om dawid koning te gaan maak;
davutu kral yapmak için manaşşe oymağının yarısından özel olarak seçilip gelenler 18 000 kişi.

en josua het vroeg in die môre klaargemaak en israel laat aankom volgens sy stamme; en die stam van juda is aangewys.
sabah erkenden kalkan yeşu, İsrail halkını oymak oymak öne çıkardı. bunlardan yahuda oymağı belirlendi.

en saam met hulle heman en jedútun en die ander uitgesoektes wat met hulle name aangewys was om die here te loof dat sy goedertierenheid tot in ewigheid is;
onlarla birlikte hemanla yedutunu ve rabbin sonsuz sevgisi için şükretsinler diye özel olarak seçilen öbürlerini de görevlendirdi.

en van die tempelbediendes wat dawid en die owerstes vir die diens van die leviete gegee het, twee honderd en twintig tempelbediendes wat almal met hulle name aangewys was.
ayrıca levililere yardım etmek üzere davutla görevlilerinin atadığı tapınak görevlilerinden iki yüz yirmi kişi gönderdiler. hepsinin adı listeye yazılmıştı.

toe sê hy vir die skare wat uitgegaan het om deur hom gedoop te word: addergeslag, wie het julle aangewys om te vlug vir die toorn wat aan kom is?
yahya, vaftiz olmak için kendisine gelen kalabalıklara şöyle seslendi: ‹‹ey engerekler soyu! gelecek gazaptan kaçmak için sizi kim uyardı?

en josef het vir jakob en sy broers woonplekke aangewys en aan hulle besitting in egipteland gegee, in die beste deel van die land, in die landstreek raämses, soos farao beveel het.
yusuf babasıyla kardeşlerini mısıra yerleştirdi; firavunun buyruğu uyarınca onlara ülkenin en iyi yerinde, ramses bölgesinde mülk verdi.

en die geslagte van die kinders van kehat, die leviete, wat nog oor was van die kinders van kehat, het hulle stede wat deur die lot aangewys was, ontvang uit die stam van efraim;
kehatoğullarından geri kalan levili ailelere gelince, kurada onlara düşen kentler efrayim oymağından alınmıştı.

daarop het abraham die môre vroeg klaargemaak en sy esel opgesaal en twee van sy dienaars en sy seun isak saam met hom geneem; en hy het hout gekloof vir 'n brandoffer en opgestaan en na die plek gegaan wat god hom aangewys het.
İbrahim sabah erkenden kalktı, eşeğine palan vurdu. yanına uşaklarından ikisini ve oğlu İshakı aldı. yakmalık sunu için odun yardıktan sonra, tanrının kendisine belirttiği yere doğru yola çıktı.

ook vir die seuns van aäron, die priesters, buite op die weiveld van hulle stede, was daar in elke stad afsonderlik manne wat met hulle name aangewys was om aan elke manspersoon onder die priesters en aan elkeen van die leviete wat in die geslagsregister opgeneem was, dele te gee.
kentlerinin çevresindeki kırlarda ya da herhangi bir kentte yaşayan harun soyundan kâhinlere gelince, onlardan olan bütün erkeklere ve levililerin soyağacında kayıtlı herkese yiyecek dağıtmak için belirli kişiler atanmıştı.

'n enkele kortpad kan maklik aangewys of skoongemaak word deur die twee knoppies te gebruik. net kortpaaie met aanpassers kan gebruik word. dit is moontlik om verskeie kortpaate te hê, en die eerste beskikbare kortpad sal gebruik word. die kortpaaie word gespesifiseer deur spasie- geskeide kortpad pare te gebruik. een paar word gespesifiseer as base+( list), waar base aanpassers is en list' n lys van sleutels. byvoorbeeld "shift+alt+( 123) shift+cntrl+( abc)" sal eerste probeershift+alt+1, dan ander met shift+cntrl+c as die laaste een.
bir tek kısayol basitçe iki düğme kullanılarak atanır veya temizlenir. sadece değiştiricili kısayollar kullanılabilir. bir çok kısayola sahip olmak mümkündür, ve ilk mümkün olan kısayol kullanılır. kısayollar boşluk ile ayrılmış kısayolu setleri il özelleştirilmiştir. bir set taban+( liste) şeklinde özelleştirilmiştir, burada taban değiştiricileri ve liste tuşların listesini belirtir. Örneğin. "shift+alt+( 123) shift+ctrl+( abc)" önce shift+alt+1' i deneyecek sırayla devam edecek en son olarak shift+ctrl+c' yi deneyecektir.