Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
goeie!
Годан
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
goeie muisbeheer
Хороше управління мишею
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sommige goeie klank effekte
Деякі гарні звукові ефекти
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
beproef alle dinge; behou die goeie.
Всього досліджуйте; доброго держітесь.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bewaar jou goeie pand deur die heilige gees wat in ons woon.
Добре завіщаннв схорони Духом сьвятим, що живе в нас.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
goeie werk, maar ongelukkig het u nie die top tien gemaak nie.
На жаль ваш результат замалий для попадання у десятку кращих.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ly dan verdrukking soos 'n goeie krygsman van jesus christus.
Ти ж терпи лихо, яко добрий воїн Ісуса Христа.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gee goeie instruksies aan die skip om eerste te kom in die reisies.
Керуйте вашим човном, щоб виграти регату.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hy het goeie getuienis gehad van die broeders in listre en ikónium.
що мав добру славу між братами у Листрі та Ікониї.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
maar, soos dit vroue betaam wat die godsvrug bely, met goeie werke.
а (як подобае жінкам, що пристали на благочесте) дїлами добрими.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dat hulle goed moet doen en ryk wees in goeie werke, vrygewig, mededeelsaam,
добре робити, багатитись ділами добрими, охочими на подаванне бути і подїльчивими,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ek is die goeie herder. die goeie herder lê sy lewe af vir die skape.
Я пастир добрий: пастир добрий душу свою кладе за вівцї.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en laat ons op mekaar ag gee om tot liefde en goeie werke aan te spoor;
і назираймо один одного, заохочуючи до любови і добрих дїл,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aan die wat deur volharding in goeie werke heerlikheid, eer en onverganklikheid soek die ewige lewe;
тим, що терпіливостю в доброму дїлї шукають слави, та чести, та нетлїння - життє вічне;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ek vind dus hierdie wet: as ek die goeie wil doen, is die kwaad by my aanwesig.
Оце ж знаходжу закон, що, коли хочу робити добре, передо мною лежить лихе.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
daarom het ons altyd goeie moed en weet dat as ons in die liggaam inwoon, ons van die here uitwoon.
Оце ж маймо духа всякого часу знаймо, що, домуючи в тїлї, ми далеко від Господа:
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ek het die goeie stryd gestry; ek het die wedloop voleindig; ek het die geloof behou.
Боротьбою доброю я боров ся, дорогу скінчив, віри додержав.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
skep boodskapteks om na unicode utf-8 om elemente van gemors en goeie pos vanuit verskillende karakterstelle dieselfde te maak.
Перетворити текст повідомлення на кодування utf-8 для полегшення роботи фільтрів спаму, які мають проблему з різними кодуваннями.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
'n goeie boom kan geen slegte vrugte dra nie, en 'n slegte boom ook geen goeie vrugte nie.
Не може добре дерево родити лихого овощу, анї пусте дерево родити овощу доброго.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die goeie mens bring uit die goeie skat van sy hart goeie dinge te voorskyn, en die slegte mens bring uit die slegte skat slegte dinge te voorskyn.
Добрий чоловік із доброго скарбу серця виносить добре, а лихий чоловік із лихого скарбу виносить лихе.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :