Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
lofverheffinge van god is in hulle keel, en 'n tweesnydende swaard in hulle hand;
sự ngợi khen Ðức chúa trời ở trong miệng họ, thanh gươm hai lưỡi bén ở trong tay họ,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en skryf aan die engel van die gemeente in pérgamus: dít sê hy wat die skerp tweesnydende swaard het:
cùng hãy viết cho thiên sứ của hội thánh bẹt-găm rằng: nầy là lời phán của Ðấng có thanh gươm nhọn hai lưỡi:
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en in sy regterhand het hy sewe sterre gehou, en 'n skerp tweesnydende swaard het uit sy mond uitgegaan, en sy aangesig was soos die son wat skyn in sy krag.
tay hữu người cầm bảy ngôi sao; miệng thò ra thanh gươm nhọn hai lưỡi và mặt như mặt trời khi soi sáng hết sức.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
want die woord van god is lewend en kragtig en skerper as enige tweesnydende swaard, en dring deur tot die skeiding van siel en gees en van gewrigte en murg, en is 'n beoordelaar van die oorlegginge en gedagtes van die hart.
vì lời của Ðức chúa trời là lời sống và linh nghiệm, sắc hơn gươm hai lưỡi, thấu vào đến đỗi chia hồn, linh, cốt, tủy, xem xét tư tưởng và ý định trong lòng.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :