Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hap projektin e specifikuar
open die gegewe projek
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
janë specifikuar shumë kufizues
meervoudige skeiers gespesifiseer
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
nuk është specifikuar asnjë uri
geen uri gespesifiseer nie
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hap një file nga pozicioni i specifikuar
open 'n lêer van 'n gespesifiseerde ligging
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
%s: asnjë greeter i specifikuar.
%s: geen groeter gespesifiseer nie.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gjej dokumente duke specifikuar termat e kërkimit
vind dokumente deur die soekterme te spesifiseer
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
id e slot të specifikuar nuk është i vlefshëm
die gespesifiseerde
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
imazhi nuk mund të krijohet në vendndodhjen e specifikuar
die beeldlêer kon nie geskep word by die gespesifiseerde ligging nie
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
regjistron veprimet e filtrit tek file i specifikuar log.
meld filteraksies aan na die gespesifiseerde aanmeldingslêer.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
shton file tek arkivi i specifikuar dhe përfundon programin
voeg lêers by die gespesifiseerde argief en sluit die program
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
%s: nuk është specifikuar asnjë greeter remot.
%s: geen afgeleë groeter gespesifiseer.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gabim gjatë ekzekutimit të veprimit të specifikuar: %s
fout met naslaan van definisie
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
--user , -u thirre si një përdorues i specifikuar.
--user , -u loop as die gespesifiseerde gebruiker.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
id-ja e specifikuar e proçesit nuk i përket një programi.
die gespesifiseerde proses-id behoort nie aan 'n program nie.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
asnjë daemon/servauthdir është specifikuar tek file i konfigurimit të gdm
geen daemoon/servauthdir gespesifiseer in konfigurasielêer nie
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
data e mesazhit do të krahasohet me 12:00pd të datës së specifikuar.
die boodskap se datum sal vergelyk word teen 00:00 van die gespesifiseerde datum.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
%s: komandë jo e specifikuar; do të përdoret komanda standart.
%s: leë bedieneropdrag, gebruik standaard een.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vlera boleane duhet specifikuar si «true» ose «false».--options
--options
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
digje objektin e specifikuar dhe hiqe atë. ky opsion është i përdorshëm për integrim me programe të tjera.
skryf die gegewe projek en verwyder dit. dié keuse is hoofsaaklik nuttig vir integrasie met ander toepassings.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
numri i display të specifikuar është i zënë, prandaj ky server është nisur tek display %s.
die gespesifiseerde beeldnommer was besig, dus is hierdie bediener op beeld %s gelaai.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :