Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Çaktivizuar
deaktiviert
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
libra të çaktivizuar
bücher deaktiviert
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kam çaktivizuar motorin.
gregory: ich habe ihren motor von hier abgestellt.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- dikush i ka çaktivizuar.
- ich schicke sofort wachen dorthin.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
duke çaktivizuar modulin backend text markup.
das text-markup-backend-modul wird aus dem speicher entfernt.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lista e librave të çaktivizuar nga përdoruesi.
bücherliste sind vom benutzer deaktiviert.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
në rregull, çelësi elektrik është çaktivizuar.
ok, der trennschalter ist außer funktion.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ka çaktivizuar kamerat pa e marrë vesh njeri.
er kann sie ausschalten, ohne dass es einer merkt. ah ja, ja, ja, ja.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zotëri, mbushjet bërthamore janë siguruar dhe çaktivizuar.
die kernwaffen wurden unschädlich gemacht.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ej, lino! do të dërgojnë kodin për ta çaktivizuar.
hey, lino, sie schicken den code.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- raketa është çaktivizuar. - Çaktivizuar nga çfarë?
- die rakete wurde abgeschaltet.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kliko këtu për të aktivizuar/çaktivizuar alarmet për këtë event
erinnerungen für dieses ereignis festlegen oder löschen
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
për të çaktivizuar satelitin duhet që manualisht të lidhemi me serverin qëndror.
um den satelliten abzuschalten, müssen wir von hand in den zentralserver rein.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e di që keni çaktivizuar kodin tim, ka mundësi keni fshirë dhe retinën time.
mein passwort ist gelöscht. vermutlich auch mein retina-scan.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ne menduam se ishte çaktivizuar, kështu që ne u përpoq për të çmontimit atë.
- wir dachten, er wäre deaktiviert,
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kur të futen brenda, do të përdorin aftësitë e tyre për të çaktivizuar mburojën e kragut.
emmet: sind sie drin, deaktivieren sie mithilfe ihres know-hows den kragle-schild.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Çaktivizon të gjithë informacionet kronollogjike duke çaktivizuar shfletimin para/brapa, duke ndaluar hapjen e dritares së kronollogjisë dhe duke fshehur listën e libërshënimeve më të përdorur.
alle chronik-informationen durch deaktivieren der navigationsknöpfe »zurück« und »vor« verbergen. dies betrifft auch den chronik-dialog und die lesezeichen.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
një gërmë e zgjedhur nga përdoruesi që do të përdoret në zonën e shkrimit. do të përdoret vetëm nëse është çaktivizuar opsioni "përdor gërmat e paracaktuara".
die für den editorbereich zu verwendende benutzerdefinierte schrift. diese wird ausschließlich verwendet, falls die »voreingestellte schrift verwenden«-option deaktiviert ist.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
njohja automatike e kodifikimit. vlerat e vlefshme janë "" (njohja automatike e çaktivizuar), "cjk_parallel_state_machine" (njeh kodifikimet e azisë orientale), "ja_parallel_state_machine" (njeh kodifikimet japoneze), "ko_parallel_state_machine" (njeh kodifikimet koreane), "ruprob" (njeh kodifikimet ruse), "ukprob" (njeh kodifikimet ukrainase), "zh_parallel_state_machine" (njeh kodifikimet kineze), "zhcn_parallel_state_machine" (njeh kodifikimet e kinezes së thjeshtë), "zhtw_parallel_state_machine" (njeh kodifikimet e kinezes tradicionale) dhe "universal_charset_detector" (njeh pjesën më të madhe të kodifikimeve).
die automatische zeichenkodierungserkennung. zulässige werte: »« (auto-erkennung deaktivieren), »cjk_parallel_state_machine« (ostasiatische kodierungen automatisch erkennen), »ja_parallel_state_machine« (japanische kodierungen automatisch erkennen, »ko_parallel_state_machine« (koreanische kodierungen automatisch erkennen, »ruprob« (russische kodierungen automatisch erkennen), »ukprob« (ukrainische kodierungen automatisch erkennen), »zh_parallel_state_machine« (chinesische kodierungen automatisch erkennen), »zhcn_parallel_state_machine« (vereinfachte chinesische kodierungen automatisch erkennen), »zhtw_parallel_state_machine« (traditionelle chinesische kodierungen automatisch erkennen) sowie »universal_charset_detector« (die meisten kodierungen automatisch erkennen).
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent