Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ma hangsh boten
don 't hangsh b
Dernière mise à jour : 2023-12-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kam ndryshuar me boten.
- ich bin aufgestiegen in der welt, max.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ajde fluturojna e luftojna boten
Dernière mise à jour : 2020-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a po e shpetojme boten hala?
hast die welt etwas sicherer gemacht.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mir se erdhe në boten e njerziëve.
willkommen zurück in der menschlichkeit.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
jemi akoma miq. ne te gjithe boten.
wir sind noch freunde, überall auf der welt.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
do tu mësojmë njerëzve për.. ..boten që humben.
und wir lernen den menschen, wie die welt vor dem krieg war.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
do te gjejë në boten tjetër... në 10 mije jetë...
ich werde nach euch suchen in 1000 welten und in 10.000 leben,
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nuk e dime me te vertete sesi jane ne boten e eger.
man weiß nicht, wie sie sich in freier wildbahn verhalten.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
burra e gra te vdekshem... duke mbrojtur boten e tyre.
sterbliche männer und frauen, die ihre eigene welt verteidigen.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
janë vetëm 2 minuta të plotë në boten time, bushtër.
du würdest keine zwei minuten in meiner welt überleben!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dhe muggles-at ne keto vende, jane ne boten e tyre.
die muggel, die hier wohnen, sind auf den kanarischen inseln.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
atje jetonte nje princeshe, e cila enderronte per boten e njerezve.
lebte eine prinzessin, die von der menschenwelt träumte.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kemi nje oficine krejt funksionale, tamam si ne boten e jashtme.
wir haben eine voll ausgestattete werkstatt, so, wie sie draußen auch aussehen.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
e njejta gje do te ndodhi me boten tuaj... vetem nese e parandaloni.
das, was auch mit deiner welt passieren wird, wenn du es nicht verhinderst.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nje grusht me njerez ne nje vark te vjeter kane per te shpetuar boten?
eine handvoll menschen auf einem lecken schiff soll die welt retten?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
te allahut jemi dhe vetem tek ai do te kthehemi u pafshum ne at boten tjeter baba
wir gehören gott und zu ihm werden wir zurückkehren.
Dernière mise à jour : 2024-02-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
c'fare gjeje te bukur bejne prinderit e tu ne boten e muggles?
was arbeitet ihre familie genau in der muggelwelt?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bill kuptoi se nese deshiron te ndryshosh boten, ...duhet te fillosh duke ndryshuar ushtrite.
bill hatte begriffen: willst du die welt verändern, musst du die armeen verändern.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
qe zoti e ka krijuar boten per 7 dite dhe nuk e besoj qe ai noa i ka marr gjith ato kafshe ne nje anije
ich glaube nicht, dass gott die welt in 7 tagen erschaffen hat. ich glaube auch nicht... dass noah alle tiere in ein einziges schiff bekommen hat.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: