Vous avez cherché: floriri (Albanais - Allemand)

kova floriri?
eimer voller gold?

si lesh floriri.
wie ein goldenes vlies.

- ah, floriri im...
mein gold? wo willst du hin?

ke dhëmbë floriri?
wie viele kronen hast du?

ke vënë zinxhir floriri.
du trägst goldkettchen.

pranoj edhe dhëmbë floriri.
ich nehme goldzähne.

ke ndonjë dhëmb floriri?
- r.i.p. hast du goldfüllungen?

dhe në këtë rast në një kar floriri.
und eine goldene auf diesen.

shikojini këto pllaka të mëdha floriri.
so viel gold und alles ihres.

japonezi paska një minierë floriri në gojë.
japse haben eine scheißladung gold in ihren zähnen.

modeli prej floriri, ai që kushton 10.000 dollarë.
und das mit dem telefon habe ich nicht vergessen. das goldene modell? das für 10. 000?

këtë bar do ta bëja si një pasqyrë të ngrohtë dhe floriri.
und die bar wäre in einem warmen goldton verspiegelt.

një jetë që vlen shumë më tepër se i gjithë floriri i ereborit.
ein leben, das mehr wert ist, als alles gold im erebor.

floriri u zhduk vetëm e vetëm sepse bëri sipas kokës së tij.
sie wären nicht verschwunden, wenn er auf mich gehört hätte.

dy nishanë të mëdhenj brenda kofshës dhe një kurorë floriri në një dhëmballë.
2 muttermale innen an den schenkeln, eine goldkrone auf einem backenzahn.

pasuria e morias nuk ishte floriri, apo gurët e çmuar, por mithrili.
der reichtum morias liegt nicht in gold oder juwelen, sondern mithril.

në suitat e lojtarëve të mëdhenj, orenditë prej argjendi, janë aktualisht prej floriri.
in den suiten seiner big player ist das silber aus gold.

atëherë, ma sillni lerri dejlin të pajisjeve dejii dhe pllakën prej floriri të akmunrasë!
- dann bringen sie mir larry daley von daley devices und die goldene tafel des ahkmenrah!

dhe floriri i këtij vendi është i mirë; aty gjenden gjithashtu bdeli dhe guri i oniksit.
und das gold des landes ist köstlich; und da findet man bedellion und den edelstein onyx.

e mora vesh nga një kontakt i imi quajtur pete i thatë, eshte nje tregetar floriri në la ka qenë duke blerë ato tulla.
mein kontaktmann sagte mir, ein händler in l.a. hat die barren gekauft.