Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
njerëzit e gdhendën tokën me durimin dhe përkushtimin që toka kërkon si në një ritual sakrifikimi që vazhdon.
der mensch formte das land mit der geduld und hingabe, die die erde verlangt - fast wie in einem ständig wiederholten opferritual.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pastaj bënë pllakën e diademës së shenjtë prej ari safi dhe gdhendën mbi të si mbi një vulë fjalët: shenjtÉri zotit.
sie machten auch das stirnblatt, die heilige krone, von feinem gold, und gruben schrift darein: heilig dem herrn.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pastaj u punuan gurët e oniksit, që u ngallmuan në rrathë ari, dhe që u gdhendën, ashtu siç gdhenden vulat e vogla, me emrat e bijve të izraelit.
und sie machten zwei onyxsteine, umher gefaßt mit gold, gegraben durch die steinschneider mit den namen der kinder israel;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :