Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kjo është çmenduri kolektive.
das ist kollektiver wahnsinn.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
të bëjmë një mbledhje kolektive demonësh.
eine kollektive dämonenversammlung.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
më vonë,rusët më kapën dhe më dërguan në një fermë kolektive.
dann haben die russen mich gefasst und in eine kolchose geschickt.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
thamë se do vendosim marrëveshjen kolektive që të merrnim standardet e performancës dhe fondet për shkollat private.
wir drohten mit den tarifverhandlungen, um leistungsstandards und förderungen durchzusetzen.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kohët e fundit kam bërë disa eksperimente me perimetra alternativë të bazuar në filozofinë e dashurisë së lirë që gjendet në punët kolektive të mamit dhe babit.
ich hab mich in letzter zeit mit alternativen lebensformen beschäftigt, die auf der philosophie der freien liebe basieren, wie sie in den werken von the mamas and the papas zu finden sind.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dhe në pak kohë... forca e saj analizuese është më e lartë,se çdo inteligjencë kolektive e çdo personi të lindur në historinë e botës.
und in kurzer zeit wäre ihre analytische kraft größer als die gebündelte intelligenz aller menschen auf der welt seit anbeginn der zeit.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
në mënyrë që të plotësojë nevojat e kolektive, heroi duhet të braktisë veten dhe të ngrijë imazhin e tij si një ikonë që do të mbahet mend përgjithmonë.
um die bedürfnisse der masse zu befriedigen, muss der held sich selbst aufgeben und sein image als ikone festigen, an die man sich erinnern wird.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vendimet kolektive apo individuale të qeverisë të kësaj zone... për të kufizuar tregëtinë me kubën, janë masa mbrojtëse... të ndërmarra si përgjigje ndaj nxitjes së vazhdueshme të dhunës nga ana e kubës... në vende të tjera të kontinentit.
die kollektiven und individuellen aktionen der regierungen dieser region, um den handel mit kuba zu beschränken, sind defensivmaßnahmen, eine antwort auf kubas anhaltende förderung von subversion und gewalt auf dem ganzen kontinent.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :