Vous avez cherché: shpresoj qe ju te jeni mire (Albanais - Allemand)

shpresoj te jeni mire
ich hoffe, ihm geht es gut

shpresoj qe kjo te jete mjaftueshem mire per ty
das will ich schwer hoffen!

shpresoj qe jo.
das will ich nicht hoffen.

me mungon shume por shpresoj qe te jesh mire
ich vermiss dich sehr

shpresoj qe ju të më falni.
-ich hoffe, sie verzeihen mir.

shpresoj qe ne nuk po ju pengojmë.
ich hoffe, wir halten sie nicht auf.

ju djema jeni mire?
geht's euch gut?

ju te dy jeni kokeforte.
seien sie nicht so stur.

shpresoj qe ti dhe mandi te jeni shume te lumtur bashke.
ich hoffe, du und mandi werdet glücklich miteinander.

ju duhet te jeni kopshtari?
sie müssen der gärtner sein.

do te jeni.
bestimmt.

a jeni mire?
alles in ordnung?

dhe e di qe ju jeni nje familje.
ich weiß, sie sind eine familie.

- shpresoj qe kroni do ta ndëgjon.
hoffentlich hört kron ihn an.

jeni mire djema?
- alles in ordnung mit euch?

e dija qe ju te dy kishit dicka!
ihr habt was am laufen!

- shpresoj qe babi jot ka gjetur dicka.
vielleicht haben wir nur 'ne abzweigung übersehen.

ky veprim, ky takim... qe ju te dy jeni ketu, eshte gabim.
dies aktion, dass sie beide hier sitzen, ist unrecht.

me vjen mire qe ju shoh.
wie schön, sie zu sehen.

-ju te dy, perpara.
ihr zwei geht rein.