Vous avez cherché: çështjet (Albanais - Anglais)

Çështjet zhduken.
cases just... go away.

"ne kemi zgjidhur çështjet.
"we have settled the issues.

këto janë çështjet që përfshijnë...
these are all cases involving...

maqedonia trajton çështjet e burgjeve
macedonia tackles prison issues

po i devijon njerëzit nga çështjet.
it's distracting people from the issues.

ke mjaft kohë për çështjet tuaja?
gives you enough time to your affairs?

kroacia pret samitin mbi çështjet e see
croatia hosts summit on see issues

ti përfaqëson northmorin në çështjet vendase.
you represent northmoor in local matters.

- krisht, mjaft me çështjet familjare!
- christ, that's enough of the family pish!

- konrad ka çështjet personale në hapësirë.
- uh... conrad has personal space issues.

kosova përcakton çështjet për bisedime në selanik
kosovo determines topics for talks in thessaloniki

e përdor këtë vetëm për çështjet e shkollës.
i just use this for school stuff.

...duke konsideruar çështjet pse martesa është urdhëruar.
... duly considering the causes for which matrimony was ordained.

ajo nuk kërkon këshillën time në çështjet e zemrës.
she does not ask my advice on matters of the heart.

all-llahu i di çështjet, ai është i urtë.
allah is all-knowing, all-wise.

"kejll nuk i mbaron çështjet e tij në kohë."
"cale frequently does not complete his field reports on time."

dy diplomatët nënshkruan një memorandum bashkëpunimi në çështjet europiane.
the two diplomats signed a memorandum of co-operation in european affairs.

drejtuesit e kroacisë dhe bih-së diskutojnë çështjet e debatuara
croatian, bih leaders discuss outstanding issues

kosova lufton të ndjekë penalisht çështjet e krimeve të luftës
kosovo struggles to prosecute war crimes cases

biznes: krerët rajonalë të vendeve diskutojnë çështjet e energjisë
business: regional heads of state discuss energy issues