Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
po ne lidhje me ate?
what about him?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-çka ne lidhje me ta?
what about them?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cfare di ne lidhje me te?
what do you know about him?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ndihem fajtor ne lidhje me te.
i do feel guilty about that.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-cfare di ne lidhje me kete?
what do you know about this?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dhe mund te punojme ne lidhje me kete.
and we can work through this.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eshte ne lidhje me gurin filozofik!
this is about the philosopher's stone!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ai ishte marre ne lidhje me karikaturat.
he was crazy about cartoons.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- po ne lidhje me vajzat e tjera?
- what about the other girls?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
do te besh per pak kohe ne lidhje me mashtrimin.
you'll do something minor on the fraud.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a e ke informuar partine ne lidhje me kete?
did you inform the party about this?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cfare jemi duke bere ne lidhje me te, robert?
what we are doing about it, robert?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- pra nuk eshte ne lidhje me luften per territor.
so this target wasn't territorial.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a eshte dicka ne lidhje me jeten tuaj reale?
don't you get it? don't you know anything about real life?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- pra... çfarë bëjmë ne lidhje me sigurinë e saj?
- so... what do we do about her security?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e dine se cfar me tha babai njeher ne lidhje me familjen?
you know what dad once told me about family?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
'kam mendime te mia ne lidhje me kete lufte mes nesh.'
'i have thoughts of my own on this battle between us.'
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ky njeri ishte duke me pyetur ne lidhje me nje ngjarje ne shesh.
this man was asking me about an event at the square.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a jeni i shqetesuar ne lidhje me dike tjeter, para se te dal nga kjo?
hey bird, you gonna ask if anyone else wants some... before you finish it?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a dini te gjithë ju ne lidhje me kaliforninë... sa njerëz janë djegur atje?
do you all know about out in california... how many people they cremate out there?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :