Vous avez cherché: arsyje (Albanais - Anglais)

për çfarë arsyje?
for what reason?

dhe për çfarë arsyje?
and for what?

ndoshta kane arsyje te mire.
perhaps with right.

per ate arsyje nuk e njohim.
why we do not know.

pyetja është,për çfarë arsyje?
question is, to what end.

por nuk e di për çfar arsyje të marrë...
but for some stupid reason...

per ate arsyje ti duhet ta gjesh, silus.
for this reason moetje find m., silus.

po. dhe ndoshta arsyje e mirë që ti nuk po shet.
yeah. and probably a good reason you're not selling.

ushtarët e glavrit ushtrojnë dhunë pa asnjë arsyje.
glaber's mercenaries punish absent cause.

nuk ka arsyje në të shkruarit këngë, kështu që nuk është gjithmonë... gjithmon do këndosh.
that no one is ever, ever going to sing.

ti me the qe arsyeja eshte... per te gjetur arsyje, per te gjetur kuptim edhe une ate dua, caroline.
you told me before that the reason you did all this is to find some kind of purpose. try to make sense of it all. well, that's all i want too, caroline.

"Çdo pronë komunale e cila nuk mund të gjenerojnë të holla të mjaftueshme për të mbuluar buxhetin e saj operative mund të përdoret për arsyje tjera."
"any municipal property that can't generate enough money to cover its operating budget can be rezoned for other uses."

për këtë arsyje kur unë do të kem fëmiijë, çdo herë që do të kaloja pranë një restoranti të ushqimit të shpejtë, do t'jua kisha përplasur realitetin fëmijëve të mi në fytyrë,
that's why when i have kids, every time i drive by a fast-food restaurant, i'm gonna punch my kid in the face

"nuk kam ndonjë arsyje që të besoj se ai avion gjendej atje lartë për qëllime të liga, por shërbimi sekret ishte shumë i shqetësuar nga avioni që gjendej mbi ne."
" no reason to believe that this jet was there for any nefarious purposes, " " but the secret service was very concerned, pointing up at the jet in the sky. "

në vitin 2002, miqtë e mcdonaldsit në francë kanë blerë tërë faqen e revistës franceze. në të cilën nutricionistët kanë deklaruar, "që nuk ka arsyje të shkohet në mcdonalds më shumë se një herë në javë."
in 2002, mcdonald's france took out a full-page ad in a french magazine in which a nutritionist stated, "there is no reason to go to mcdonald's more than once a week."