Vous avez cherché: bajrami (Albanais - Anglais)

bajrami
bayram

perhajr bajrami
français

me fat fiter bajrami
bonne chance avec le jeûne

bajrami festohet në sarajevë
eid celebrated in sarajevo

kryeministër rexhep bajrami (pdk)
prime minister rexhep bajrami (pdk)

dhe bajrami e di se koha po kalon.
and bajrami knows the clock is ticking.

bajrami, 47 vjeç u arrestua pranë milanos.
bajrami, 47, was arrested near milan.

bashkiaku në fuqi, amdi bajrami u burgos për shpërdorim.
the incumbent, amdi bajrami, has been jailed for embezzlement.

bajrami thotë se mezi ia del duke mbledhur dhe shitur skrap metali.
bajrami says he is barely able to make ends meet by collecting and selling scrap metal.

"bashkia heshturazi ka rënë dakort me këto shkelje," thotë bajrami.
"the municipality silently agreed with those violations," bajrami says.

një festival fetar katër ditor që njihet si kurban bajrami u festua në turqi këtë javë.
a four day religious festival known as kurban bayrami was celebrated in turkey this week.

kurban bajrami, i quajtur edhe eid al-adha, gjen lidhje të përbashkëta në të treja fetë monoteiste.
kurban bayrami, also known as eid al-adha, finds common threads in all three monotheistic religions.

ajo do të thotë se zgjedhjet mund të zhvillohen këtë vjeshtë ose këtë dimër, thotë arsim bajrami, kryetari i komitetit parlamentar.
that means elections could be held this fall or winter, says arsim bajrami, chairman of the parliamentary committee.

dëshmitarët në këtë çështje janë punonjës të fabrikës, të cilët thonë që në vitin 2000, bajrami nxorri nga fabrika një sasi të konsiderueshme tekstili.
witnesses in the case are factory employees who say that as far back as in 2000, bajram trucked a sizeable quantity of cloth out of the factory.

megjithatë, fituesi i atij votimi, amdi bajrami nuk ishte në gjendje të merrte detyrën për shkak të dënimit të tij në një skandal korrupsioni të tekstileve.
however, the winner of that vote, amdi bajrami, was unable to take office because of his conviction in a textile corruption scandal.

analisti kosovar agron bajrami thotë se është koha për të vendosur sesi dhe kush do të "mbyllë plagën e rëndë të kosovës së veriut".
kosovo analyst agron bajrami says it is time to decide how and who will "close the serious wound of northern kosovo".

bajrami bie gjatë kohës së haxhillëkut dhe kremton gadishmërinë e ibrahimit për të sakrifikuar djalin e tij ismail si një akt bindjeje ndaj zotit, përpara se ky i fundit të ndërhyjë për të sakrifikuar një dash në vend të tij.
eid-ul-adha falls during the time of hajj and commemorates the willingness of abraham to sacrifice his son ismail as an act of obedience to god before he intervenes to sacrifice a ram instead.

"komisioni ishte i kujdesshëm që të ruante kuadrin parlamentar sepse kryeministri mbetet kryesori në pushtetin ekzekutiv që vjen nga shumica parlamentare," tha bajrami.
"the commission was careful to preserve the parliamentary frame because the prime minister remains the main stakeholder of executive power who comes from the parliamentary majority," bajrami said.

fillimisht mbajtur në mars me gjithë maqedoninë, gara bashkiake e suto orizarit duhej të përsëritej sepse fituesi i parë, amdi bajrami ishte i papërshtatshëm të merrte postin duke qenë se kishte qenë i dënuar për një rast shpërdorimi dhe qe dënuar me katër vjet burg.
originally held in march along with the rest of macedonia, suto orizari's mayoral race had to be repeated because the original winner, amdi bajram, was ineligible to assume the post, having been convicted in a textiles embezzlement case and sentenced to four years in prison.

një ish-mp pranë partive të opozitës, amdi bajrami, u arrestua në lidhje me vjedhjen e tekstilit nga fabrika makedonka në stip, të vlerësuar në rreth 750,000 euro.
a former mp close to the opposition parties, amdi bajram, was detained in connection with the theft of cloth valued at about 750,000 euros from the makedonka factory in stip.