Vous avez cherché: bashkangjitet (Albanais - Anglais)

do më bashkangjitet dikush?
anyone care to join me?

ndoshta mund të na bashkangjitet.
are you all right? maybe she could join us?

kame frike se edhe zotriu pipin do na bashkangjitet.
i'm afraid mr. pippin will be joining us. - say what!

gjyshja e vjetër dëshiron t'i bashkangjitet aksionit.
old lady grandma wants to get in on the action, too.

xhekson, grant dhe shiko kush po i bashkangjitet festës.
jackson, grant. and look who's joining the party.

- faleminderit qe na u bashkangjitet kete mengjes. - ska gje fare.
thanks you so much for joining us this morning.

per te shpetuar, silus duhet te merre gjakun tim dhe te me bashkangjitet.
to save you silus my blood will drink me to dovetail itself.

- më vjen mirë. edhe treneri i bridgetës do t'na bashkangjitet sonte.
and bridgit 's coach will be joining us for dinner, too.

s`ka gjasa të bashkangjitet në ato rroba. kush është gati për aheng?
who is ready to party?

seriozisht ne mes nesh e di nje njeri normal qe deshiron tu bashkangjitet derrave ne ferme?
honestly, just between us do you know just one normal person who would dream about joining the pigs?

gjëja më e rëndësishme për politikanët lokalë është të sigurojnë formimin paqësor të një qeverie të re, pavarsisht se kush parti etnike shqiptare do ti bashkangjitet kabinetit, tha Çeku.
the most important thing for local politicians is to ensure the peaceful formation of a new government, regardless of which ethnic albanian party joins the cabinet, ceku said.

në një intervistë të enjten (17 gusht) me agjencinë e lajmeve austriake apa, busek dekaroi se në rastin më të keq, kroacia mund ti bashkangjitet bashkimit në vitin 2014.
in an interview with austria's apa news agency late thursday (17 august), busek said in the worst-case scenario, croatia would join the union in 2014.

dhe kur një peptid ankoron në një qelizë, ai, literalisht, literalisht, tamam si një çelës që hyn në bravë, 'ulet në sipërfaqen e receptorit dhe i bashkangjitet 'dhe e lëviz receptorin, si një lloj zile dere që bie.
and when a peptide docks on a cell... it literally, uh, like a key going into a lock... sits on the receptor surface and attaches to it... and kind of moves the receptor... and kind oflike a doorbell buzzing, sends a signal into the cell.