Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bravo, mori bordin.
bravo, take starboard.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ne bordin e elysium.
aboard the elysium.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pregadite bordin e anijës.
prepare to broadside.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ke qënë në bordin drejtues?
-you were on the board?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e çova bordin ku desha vetë.
i think i got the board right where we want them. you got it.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kush do të drejtojë bordin tani?
douglas hall.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
s'jam i interesuar për bordin.
i'm not interested in the board.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kunati qëndron në bordin aerodajn.
my brother-in-law sits on the board of aerodyne.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- po marr babin te telefonoje bordin.
- i'm getting my dad to call the board.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ata nuk ishin në bordin e anijes.
they weren't on board.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
do të jetoj në bordin e anijes?
uh, he wants to live aboard the ship?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ti ke qene gjithmone ne bordin e anijes.
you were on the ship all this time. why?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e gjeta hyrjen për në bordin e kontrollit.
i've got access to the board.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a nuk dhatë urdhra për bordin e anijes?
were you not given orders to board the ship?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dëgjo, nëse nuk shet, do bind bordin ta mbyllë.
listen, if he won't sell, i'll convince the board to foreclose.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
që ta dish, unë jam në bordin e sistemit akureta.
you know, carly's been telling me you've been struggling job-wise. just so you know,
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kongresi miraton bordin e drejtuesve të qendrës kenedi.
turns out congress appoints the board of directors of the kennedy center.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-kolonel, mirë se vjen në bordin e alexandria-s.
-colonel, welcome aboard the alexandria.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dreq, harrova që duhej të tërhiqja bordin e sërfit!
oh no, i have to pick up my surfboard!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
duhet të gjej diçka acaruese për bordin para se të largohem.
i have to come up with something fizzy for the board to leave this.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :