Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
po jua caktoj tani.
well now..
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- po ju caktoj këtu.
- let me stop you right there.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si ta caktoj kohën shef?
how should i set the timing boss?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
do që ta caktoj, apo jo?
do you want me to set it up or not?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
të caktoj kryetare të grupit.
i'm assigning you to head it up.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
do të caktoj një takim, okej?
i'll make you an appointment, okay?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
unë nuk po caktoj fajin, frenk.
i'm not assigning blame, franck.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
detyra ime është tu caktoj takim.
it's my job to arrange the meeting.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-sepse unë i caktoj rregullat, nelson.
-because i make the rules, nelson.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nëpërmjet kësaj të caktoj si ranger i teksasit.
i hereby deputise you a texas ranger.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nuk caktoj gjyqtarë, sapo bëra një rekomandim për presidentin.
i don't appoint judges. i just made a recommendation to the president.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
do te caktoj një takim për ty me doktorin tim nesër.
i'll make an appointment for you to see my personal gp tomorrow.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pas 30 vitesh që jam soke, duhet të caktoj pasardhësin tim.
after 30 years as soke, i must now, name a successor.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dhe unë ju caktoj mbretërinë ashtu si ma ka caktuar mua ati im,
and i appoint unto you a kingdom, as my father hath appointed unto me;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eliot, të kam thënë që do të caktoj paraqitje dhe do ta bëj.
elliot, i said i would get you the audition, and i will.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
o i fal borxhet rinos, o të caktoj ndeshjen për zemrën e vajzës?
or i'll stake you and your fight for the little girl's heart.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
damian, të caktoj në krye të këtij projekti deri në realizim të plotë të tij.
damian, appointed him responsible this project through to implementation.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nuk mund të caktoj një gjykatës dhe t'i tregoj çfarë të bëjë. përse?
i cannot just call up a judge and tell him what to do.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
do të të caktoj një ekip, kur t'i mësosh gjërat, kur të çlirosh pak stres.
i'll assign a team once you get the hang of things, relieve some of your... stress.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
atëherë moisiu dhe pleqtë e izraelit i dhanë popullit këtë urdhër: "respektoni të gjitha urdhërimet që po ju caktoj sot.
and moses with the elders of israel commanded the people, saying, keep all the commandments which i command you this day.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent