Vous avez cherché: demonstrimit (Albanais - Anglais)

modelet në rurën e demonstrimit gjatë edicionit të 11-të të javës së modës të prishtinës. [getty images]
models on the catwalk during the 11th edition of pristina fashion week. [getty images]

nga fundi i demonstrimit përndryshe paqësor, rreth 100 të rinj, që besohet se kanë lidhje me grupet huligane, hodhën gurë ndaj policisë e cila lëshoi ndaj tyre gaz lotësjellës dhe plumba gome në përgjigje.
towards the end of the otherwise peaceful demonstration, about 100 youths, believed to have links to hooligan groups, threw stones at police, who fired tear gas and rubber bullets in response.

në mbështetje të demonstrimit qenë ligjebërësit nga partia qeverisëse (demokracia e re), opozita kryesore (pasok) dhe koalicioni i majtë radikal.
supporting the demonstration were lawmakers from the ruling party (new democracy), the main opposition party (pasok) and the radical left coalition.

koshtunica tha se nënshkrimi paraprak tregon se qeveria serbe është "në rrugën më të mirë të demonstrimit se ajo mundet njëherazi të trajtojë me sukses integrimin në be dhe të mbrojë integritetin dhe sovranitetin e vendit" nëpërmjet bisedimeve të kosovës.
kostunica said the initialling shows the serbian government is "in the best way demonstrating it can simultaneously successfully handle eu integration and defend the country's territorial integrity and sovereignty" through the kosovo talks.

filmi i parë serb, dhe në ballkan, u shfaq në 6 qershor 1896 në kafenenë e famshme sot të beogradit, zlatni krst, më pak se gjashtë muaj pas demonstrimit të parë publik të "fotografive lëvizëse" në paris.
the first serbian film -- and in the balkans -- was shown at the now famous belgrade café zlatni krst on 6 june 1896 -- less than six months after the first public demonstration of "moving pictures" in paris.