Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
në një konferencë shtypi pas diskutimit, muamer dervisheviç, një student i veterinarisë, tha se bruceloza ka qenë e pranishme në bih për një periudhë të gjatë.
at a press conference following the discussion, muamer dervisevic, a veterinary student, said that brucellosis has been present in bih for an extended period.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
haris dervisheviç, për shembull, tha se studimi i arabishtes dhe historisë së artit një ditë do t'a ndihmojë të jetë një nga ekspertët e pakët në vend me njohuri mbi ndikimet e lindjes së mesme në art.
haris dervisevic, for example, said that his study of arabic and art history would one day make him one of just a handful of experts in the country on middle eastern influences on art.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"marrëdhëniet me profesorët janë më të ngushta dhe më miqësore -- ata madje dinë edhe emrat tanë," tha haris dervisheviç, 20 vjeç, një student i vitit të parë në historinë e artit dhe gjuhën arabe, duke shtuar se studentët në departamentin e drejtësisë apo atë ekonomik, për shembull, mbeten anonimë për profesorët e tyre.
"the relationship with the professors is closer and friendlier -- they even know our names," said haris dervisevic, 20, a first-year student in art history and arabic, adding that students in the law or economics departments, for example, remain anonymous to their professors.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent