Vous avez cherché: dyshimi (Albanais - Anglais)

dyshimi
doubt

- pa pikë dyshimi.
- damn straight.

dhe pa pikë dyshimi...
and without a doubt...

- përtej çdo dyshimi.
-beyond any doubt.

pa asnjë mut dyshimi.
ain't no motherfucking doubt.

dyshimi është i dobishëm.
doubt is useful.

dua të them, përtej çdo dyshimi.
i mean, beyond the shadow of a frickin' doubt.

- asnjë hije dyshimi midis tyre.
not an inch lies between them.

jo unë, kjo s'ka pikë dyshimi.
i didn't do diddily, and certainly not squat.

dhe një hije dyshimi mbin brenda teje.
and a seed of self-doubt is planted. lizzie.!

jam ekspert në ngritjen e atij dyshimi.
i'm an expert at raising that doubt.

une mund te te them pa asnje pike dyshimi
i can tell you without a shadow of a doubt

egziston dyshimi se do të bëhet atentat.
nsa has just confirmed the threat. control handover complete. -roger that.

agjent pa pikë dyshimi në qiellin e shtatë!
officer way, way up.

në këtë nuk ka kurrfarë dyshimi, nuk hiqem nga kjo
no question about it, don't deny it.

toni,akuza duhet ta vërtetojë kundrejtë cdo dyshimi.
tony, the law has to prove beyond a reasonable doubt.

ajo ka një farë dyshimi në mendjen tuaj persëri ndaj meje.
she planted a vile seed of doubt in your mind against me.

për çfarëdo dyshimi apo problemi mos hezito të më thërrasësh.
if there are any problems or any bleeding, just call me, okay?

ti je tubues i njerëzve në ditën që nuk ka farë dyshimi.
lo! it is thou who gatherest mankind together to a day of which there is no doubt.

dua të them, pa pikë dyshimi duhet të ketë njerëz atje brenda.
i mean, without a shadow of a doubt there will be people in there.