Vous avez cherché: feta (Albanais - Anglais)

me feta.
crispy.

duket se ka qenë me feta lart.
it appears to have been sliced up.

domate, kastravec, djathë me feta.
tomatoes, cucumbers, feta.

pa feta limoni,vetëm me kastravec.
no lime wedges,! just cucumber.

nganjëherë me feta është gjithqka që din.
sometimes a slice is all you know.

një blerëse shikon djathin feta në athinë.
a shopper eyes slabs of feta cheese in athens.

na jep dy feta byrek me qershi,a mundesh?
give us two slices of cherry pie, would you?

të bekoj në emrin e sorkatit, hipokritit dhe djathit me feta.
i bless you in the name of socrates, hippocrates and feta cheese.

mbase feta nuk është ide e mirë, e di, duke konsideruar rrethanat.
maybe a party's not in the best of taste, you know, considering the circumstances.

epo... më kanë thënë që që i vogël isha më i mirë se një sallam me feta.
well... i was told at a very early age i was the best thing

greqia shpalli 2008 vitin e djathit feta duke kremtuar një nga varietetet më popullore të djathit në evropë.
greece declared 2008 the year of feta cheese, celebrating one of the most popular cheese varieties in europe.

kryeinfermiera me ka larguar nga lista... ..marr dy feta gjalpi te ftohte me çaj te ngrohte si zakonisht.
the matron ticked me off the list,... ..l had two slices of cold toast with warm butter and sweet tea as usual.

fotografi të aleancës veriore dhe të paqeruajtësve britanikë të sapo-ardhur e përmbledhin ekspozitën si feta buke në një sanduiç.
shots of the northern alliance and of arriving british peacekeepers frame the show like slices of bread in a sandwich.

kur isha i vogël, çdo të premte, im atë na çonte mua dhe kelin në një vend që quhej hekur i sheshtë për sandviçë me feta bifteku.
when i was a kid, every friday night, my father used to take my sister kelly and me to this place called flatirons for steak sandwiches. it was a family tradition.

gjithashtu në lajmet e kësaj jave: greqia shpall 2008 vitin e djathit feta dhe banka amerikane e shqipërisë ble bankën italo-shqiptare.
also in news this week: greece declared 2008 the year of feta cheese and the american bank of albania acquired the banca italo-albanese.

megjithëse greqia është kryesisht e njohur për sufllaqet, djathin feta dhe musakanë, miqtë do të kenë gjithashtu shansin të provojnë specialitete më pak të njohura të tilla si byreku tradicional, domatet dhe specat e mbushur, patatet e gatuara me stilin grek, mashurkat, stafidhet, çamçakizin Çios, arrat aegina dhe ëmbëlsirat tradicionale.
although greece is mainly known for souvlaki, feta cheese and moussakas, guests will also have the chance to try lesser known specialties such as traditional pies, stuffed tomatoes and peppers, greek-style roasted potatoes, fresh beans, raisins, chios chewing gum, aegina nuts and traditional desserts.