Vous avez cherché: ironia (Albanais - Anglais)

ironia
irony

- po, ironia.
- yeah, irony.

ironia. sigurisht.
irony.

këtu ishte ironia.
that was the irony.

ironia juaj u kthye.
his spirit returns.

dhe nuk iu mungon ironia.
but there's no shortage of irony.

- më pëlqen ironia e asaj.
- like the irony ofit.

për këtë më pëlqen ironia, zotë!
so i appreciate the irony, lord!

dhe ironia qëndron tek fakti se.
and the fucking bitter irony is

ironia nuk është e humbur për mua.
the irony isn't wasted on me.

ne kemi menduar se ty të pëlqen ironia.
we thought you'd appreciate the irony.

dhe ironia ka të bëjë me atë se unë thjesht...
and the irony is that it is just what i love about you. ...

ironia e këtyre miliardave, është se vijnë nga shba.
well, the irony of this is that this money, which is in the billions is coming from your country.

e di, kam filluar të mendoj se ironia është e mbivlerësuar.
you know, i'm starting to think that irony is very overrated.

ironia është se të dy mënyrat e të arsyetuarit ka të ngjarë të jenë të drejta.
the irony is that both ways of thinking are probably right.

... mbasiprettë ngrihetnga gjumi. ironia qëndron se kjo nuk është larg nga e vërteta.
ironically, this is not far from the truth.

"ironia është se kishte një shenjë mospirjeje duhani nën xhamin e përparmë."
"the irony of it all was a no smoking sign on the dashboard."

ironia është se sikur të mos punoja në fshehtësi kurrë nuk do t'i vidhja 11.5 milionë. kjo për mua ishte zgjidhja.
the irony is if i hadn't gone undercover i never would have stole the 11 and a half million.

ironia është, ...se nëse vrasësit e babait tënd po përpiqen që të asgjësojnë dëshmitarët, ...gjëja e vetmja që po i mban gjallë është rrëmbimi i tyre.
the irony is, if your father's killers are trying to eliminate witnesses, the only thing keeping your family alive right now is their captivity.

ironia është se startegjitë proteksioniste rritin shanset për bashkimin që ai të shohë thellimin e tij të ngadalësohet; ato favorizojnë forcat centrifugale dhe gjasat e ndarjeve të mprehta mbi të gjithë llojin e çështjeve të politikave bazë.
the irony is that protectionist strategies increase the chances for the union to see its deepening stalled; it favours centrifugal forces and the likelihood of sharpened divisions over all kind of basic policy issues.