Vous avez cherché: kokeforte (Albanais - Anglais)

bravo, kokeforte.
bravo, mr.stubborn.

je shume kokeforte.
you're so stubborn.

ju te dy jeni kokeforte.
you're both being stubborn.

kokeforte, do i them mamit une!
you gotta listen to me now:

- gruaja eshte me kokeforte se une.
- the woman's even more stubborn than i am.

si duket? eshte kokeforte, shume dyshuese dhe shume mosbesuese
it's stubborn, overly suspicious and distrustful of men.

hej,babai yt është mamuthi më i ashpër dhe kokeforte që kam njohur ndonjëherë.
hey, your father is the toughest, most stubborn mammoth i've ever met.

duhet t´a provoj, ishte vertete e lezetshme. edhe pse pak kokeforte dhe e bezdisshme.
okay, i admit it she was charming in a stubborn, irritating kind of way.

ajo eshte i vetmi imazh ne koken time... me del serish ne mes te dites... dhe me ben te mallkoj veten per nje budall te vjeter kokeforte.
she's the only picture in my head... can still stop me in broad daylight... and make me curse myself for a stubborn old fool.

nqs do i telefonoje asaj vajze... a prape do vazhdoje te mallkoje veten per nje budall te vjeter kokeforte... edhe pse ndodhi shume kohe me pare?
if you called that girl... couldn't you stop cursing yourself for a stubborn old fool... even if you still had to be old?