Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
une po bej levizjen time.
i'm making my move.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kame studiuar levizjen e gjermaneve.
now, i have studied the german advance.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
po ndjek levizjen e njesive?
following the troop movements, are you?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
do ta bejme levizjen tone ne muzg.
we'll make our move right at dusk.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eshte koha per mua te bej levizjen time tani.
it's time for me to make my move now.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- yo, plako ai do ta beje levizjen dhe mjafte me.
- yo, man he's doing the move and that's final.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-ai e di levizjen tuaj te rradhes para se ju ta beni.
how do you think he knows your next move before you make it?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ata janë pareli të dobët. është koha të bëjmë levizjen tonë.
it's all on paper, their cash is poor.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
plako, me beso, duhet te mendohesh mire, para se te besh levizjen.
yo, man, trust me, you gotta think this through before you make a move.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- dakort. - filloni me levizjen qe ju kam treguar javen e shkuar.
- start with the move i showed you last week.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pastaj mund te arrestosh te gjithe popullin po bere levizjen e duhur dhe te japin shperblime.
you can lock a crowd in a stadium, if you make the right moves. and they'll even award you!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ketu lart, ajri eshte shume i holle dhe elikopteri nuk mund te qendroje pezull dhe duhet te vazhdoje levizjen.
up here, the air is so thin, the helicopter can't hover and must keep moving.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
djalosi jamesi këtë, duke biseduar ta kthejë përseri në grazhed e tyre, për të planifikuar levizjen e ardhshme te tyre .
jamesy boy here, talkin' me into bringing him back to their own crib, to plan their next move.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gjithashtu te shtunen, prokuroria e kasacionit suprem njoftoi fillimin e nje hetimi per veprimtarite e adem kenan, qe kryeson levizjen e paligjshme partia demokratike turke.
also saturday, the supreme cassation prosecution announced the launch of a probe into the activities of adem kenan, who leads the illegal turkish democratic party movement.
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pas disa javë diskutimesh politike, përfshirë me nms-ii, partia propozoi një qeveri të aleancës me levizjen për të drejtat dhe liritë (mrf), forca e tretë më e madhe parlamentare.
following weeks of political bargaining, including with the nms-ii, the party proposed a coalition cabinet with the movement for rights and freedoms (mrf), the third largest parliamentary force.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :