Vous avez cherché: mbretëron (Albanais - Anglais)

kaosi mbretëron.
chaos reigns.

këtu vdekja mbretëron.
here walk the dead.

paqja mbretëron në kretë.
peace is secured in crete.

ose ushqene atëherë kur mbretëron uria,
and to feed in the day of hunger.

më fal për këtë tollovi që po mbretëron.
i regret that the house is a mess.

një mbret që mbretëron në të gjithë vendin?
does it have one king who rules over the whole country?

ose dhënia e ushqimit në kohën kur mbretëron uria:
and to feed in the day of hunger.

publiku ua thotë të tërën. po mbretëron çmenduria!
the crowd comes back to insane life.

por kampioni i cili mbretëron aktualisht është disa sekonda pas tij.
but current reigning champ, ripslinger, is just seconds behind him.

perëndia mbretëron mbi kombet; perëndia ulet mbi fronin e tij të shenjtë.
god reigneth over the heathen: god sitteth upon the throne of his holiness.

rrugët e saj janë rrugë të kënaqshme dhe në të tërë shtigjet e saj mbretëron paqja.
her ways are ways of pleasantness, and all her paths are peace.

e godita kokën! do të më bëhet edema! këtu mbretëron gënjeshtra!
i'll hang it here, okay?

dhe gruaja që pe është qyteti i madh, që mbretëron mbi mbretëritë e dheut''.
and the woman which thou sawest is that great city, which reigneth over the kings of the earth.

zoti mbretëron, popujt le të dridhen. ai është ulur mbi kerubinët, toka le të dridhet.
the lord reigneth; let the people tremble: he sitteth between the cherubims; let the earth be moved.

le të gëzohen qiejtë dhe toka, dhe le të thonë kombet: "zoti mbretëron".
let the heavens be glad, and let the earth rejoice: and let men say among the nations, the lord reigneth.

unë nuk jam biri yt, ti je vrasës! ai që mbretëron mbi të gjitha është babait im i vërtetë.
and the one who rules it all is my true father!

me fuqinë e tij ai mbretëron në përjetësi; sytë e tij këqyrin kombet. mos lejoni që rebelët të ngrenë krye. (sela)
he ruleth by his power for ever; his eyes behold the nations: let not the rebellious exalt themselves. selah.

asgjesoji në zemërimin tënd, asgjesoji dhe mos qofshin më; dhe le të dinë që perëndia mbretëron te jakobi dhe deri në kufijtë e tokës. (sela)
consume them in wrath, consume them, that they may not be: and let them know that god ruleth in jacob unto the ends of the earth. selah.

një e treta prej teje do të vdesë nga murtaja dhe do të konsumohet nga uria që mbretëron në mes tënd; një e tretë do të bjerë nga shpata rreth teje dhe unë do ta shpërndaj në të gjitha erërat pjesën e tretë, dhe do të zhvesh shpatën kundër tyre.
a third part of thee shall die with the pestilence, and with famine shall they be consumed in the midst of thee: and a third part shall fall by the sword round about thee and i will scatter a third part into all the winds, and i will draw out a sword after them.

sepse kështu thotë zoti për shalumin, birin e josias, mbret i judës, që mbretëron në vend të josias atit të tij dhe që ka dalë nga ky vend: "ai nuk do të kthehet më,
for thus saith the lord touching shallum the son of josiah king of judah, which reigned instead of josiah his father, which went forth out of this place; he shall not return thither any more: