Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nuk po ju kuptoj.
i don't understand.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jo, nuk po ju kuptoj fare.
- not really, glen, no.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kam frikë se nuk po kuptoj.
i'm afraid i don't understand.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
më falni, nuk po ju kuptoj.
my husband's... excuse me, i couldn't understand what--
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
me thuaj se nuk esht nje georgia.
tell me she's not a georgia.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
me thuaj se nuk eshte e vertete
chaples : tell me it's not true.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nuk jam i sigurt që po ju kuptoj.
i'm not sure i follow.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nuk po ju kuptoj... atë që ke në dorë.
.. i did'nt get you the one thats in your hand.. virus's pen!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mos me thuaj se nuk e di kush jame une.
don't tell me you don't know who i am.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
me thuaj se nuk kemi goditur ndonje njeri.
tell me we didn't hit a skunk.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
shpresoj se nuk po ju shqetësoj.
i hope we're not disturbing.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nuk jam e sigurtë që po ju kuptoj juve, zotëri.
i'm not sure i understand, sir.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nuk po ju shoh.
i do not have a visual.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nuk po ju kuptoj se çka po më pyetni, zotëri bin.
i'm not quite sure what you're asking me, mr. beane. what did you tell bruce?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nuk po ju dëgjoj.
i can't hear you.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- nuk po ju ndiqja.
-i was not!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nuk po ju fajësoj juve.
can't say that i blame you.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mire,me fale por, perseri nuk po ju kuptoje.
okay, i'm sorry, i still don't understand.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
duket se nuk po mashtroje.
seems that you weren't bluffing.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- po ju them se nuk di!
- i'm telling you!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :