Vous avez cherché: megjithese (Albanais - Anglais)

megjithese me veshë qesharakë,
funny ears, though.

' megjithese mund te me mbyse
' although it could drown me.

megjithese akoma po marr pergjigje.
i'm still getting responses though.

megjithese harryt i pelqeu embelsira.
though i think harry enjoyed dessert.

megjithese, po vonohem. mund te shkoj?
by the way, i am getting late. can i leave'?

megjithese, ajo do te ishte me pak e dhimshme.
although, that would have been less painful.

megjithese... ai mi frikeson femijet kur vijne te me vizitojne ne pune.
although he do scare my kids when they come to visit their daddy at work.

megjithese heres tjeter nese dikush kerkon te qelloje mbi ju, perpiquni te shmangeni.
though next time someone shoots at you, try ducking.

megjithese dashuria shprehet ne menyra te ndryshme fjalet tona shpesh here reflektojne gjendjen e zemres sone.
although love is communicated in a number of ways our words often reflect the condition of our heart.

perpjekja qe bere duke permendur burrin. une do duheshe te te korigjoja megjithese i hodhe syte 2 here ne gishtin tim te unazes?
the tentative mention of a husband i'm supposed to correct even though you clocked my wedding finger twice already?

megjithese solana sinjalizoi se vizita e tij u perqendrua ne bisedimet e ardhshme dhe nuk synonte te mbulonte ceshtjen problematike te pavaresise se malit te zi, ceshtja gjithsesi ishte ne tryezen e bisedimeve.
although solana indicated that his visit was focused on the upcoming negotiations and was not meant to cover the thorny topic of montenegrin independence, the issue nevertheless was on the table.

"arbitrazhi është zgjidhja e vetme llogjike dhe normale në këtë moment, megjithese ajo nuk do të jetë e lehtë," tha pas takimit zllatko tomçiç, kryetar i partisë fshatare kroate, një anëtare e aleancës në pushtet.
"arbitration is the only logical and normal solution at this moment, even though it will not be easy," zlatko tomcic, president of the croatian peasants' party, a member of the ruling coalition, said after the meeting.