Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
norvegjia premtoi të sigurojë 8 milion euro në ndihmë financiare për maqedoninë deri në fund të këtij viti.
norway pledged to provide 8m euros in financial assistance to macedonia by the end of this year.
një spital për sëmundjet e frymëmarrjes brenda kompleksit të manastirit do të ndërtohet me një dhurim nga norvegjia, tha sekerinska.
a hospital for respiratory diseases within the monastery compound will be rebuilt with a donation from norway, sekerinska said.
maqedonia dhe norvegjia nisën një program të përbashkët për bashkëpunimin midis sektorëve të bizneseve të vogla e të mesme në të dy vendet.
macedonia and norway launched a joint programme for co-operation between the small and medium-sized business sectors in the two countries.
një konsorcium prej tre kompanish nga norvegjia, emiratet e bashkuara arabe dhe mbretëria e bashkuar kanë aplikuar gjithashtu për të drejtat e shfrytëzimit.
a consortium of three companies from norway, the united arab emirates and the united kingdom also applied for exploration rights.
gjithashtu në të rejat e javës: defiçiti tregtar i shqipërisë është në rritje dhe mali i zi dhe norvegjia nënshkruajnë nj memorandum mirëkuptimi.
also in news this week: albania's trade deficit is on the rise and montenegro and norway sign a memorandum of understanding.