Vous avez cherché: përfundohet (Albanais - Anglais)

ai do të përfundohet në qershor.
it is to be completed by june.

projekti do të përfundohet deri në 2010.
the project should be completed by 2010.

...funerali do të përfundohet në pasdite.
...concludes the service for this afternoon.

kjo do të ndryshojë sapo projekti të përfundohet.
this will change once the project is complete.

lërmë të ta tregoj si përfundohet, keito.
let me show you how it's done, kato.

kompleksi do të përfundohet nga fundi i këtij viti.
the mall is to be completed by the end of this year.

përfundohet raundi i dytë i bisedimeve beograd-prishtinë
second round of belgrade-pristina talks completed

do të shkoj në dyqan para se të përfundohet i tëri.
i'll hit the store before it gets all bought out.

jo unë. kam një makinë specjale që duhet të përfundohet.
i'll give you a quarter of what we get for the car.

sipas lin, strategjia ka gjasa të përfundohet gjatë verës.
according to linn, the strategy would likely be finalised during the summer.

kryeministri hari kostov thotë se puna do të përfundohet deri në janar.
prime minister hari kostov says the work will be complete by january.

fushata do të përfundohet në bashkëpunim me kanalin tv vendas pink television.
the campaign would be completed in co-operation with the local tv channel pink television.

sapo të përfundohet marrëveshja, ajo do të hyjë në veprim në 1 janar 2008.
once an agreement is concluded, it would take effect on 1 january 2008.

kjo strategji po dikskutohet dhe do të përfundohet në fillim të vitit të ardhshëm.
this strategy is being discussed and is to be finalised at the beginning of next year.

kalatrava tha se ishte i lumtur që puna në objektet olimpike do të përfundohet në kohë.
calatrava said he is happy that work on the olympic venues would be finished on time.

ndërtimi do të fillojë në shkurt 2011 dhe hoteli me pesë yje do të përfundohet në dy vite.
construction will start in february 2011, and the five-star hotel should be completed in two years.

ndërtimi i tubacionit 3,300 km është caktuar të nisë në 2011 dhe të përfundohet deri në 2014.
construction of the 3,300km pipeline is scheduled to begin in 2011 and be completed by 2014.

ky i fundit ka siguruar si rozhenë ashtu dhe qeverinë greke se çatia do të përfundohet në kohë.
calatrava has assured both rogge and the greek government that the roof will be completed on time.

një nga detyrat e mëdha që duhet të përfundohet është dorëzimi i kufijve të maqedonisë nga arm tek policia kufitare.
one of the major tasks that must be completed is the handover of the macedonian borders from the arm to the border police.

procesi do të përfundohet deri në 29 gusht, kur kontrolli i kufirit perëndimor të vendit me shqipërinë të transferohet.
that process is to be completed by 29 august, when control of the country's western border with albania is transferred.