Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
parandjenja ime, mundimi im.
well, it's my hunch, so it's my effort.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ashtu? parandjenja, hendërson.
good instincts, henderson.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
më duket se ka parandjenja.
i think she might be suffering from a little dementia.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
parandjenja e aronit doli e vërtetë.
aron's premonition came true.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
më duket që ka më shumë se parandjenja.
it just seems like an awful lot of effort for a hunch.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nëse do të vdesësh, parandjenja do të ndryshojë.
if you die, the visions will change.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ndonjëherë parandjenja jonë është këshilltari më i mirë.
sometimes, our intuitions are our best counselors.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
njerëzit me parandjenja, ata bëjnë punë të vërtetë.
men with hunches that's where the real work gets done.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
parandjenja e saj: unë duhet të blej një fustan.
i should buy a dress.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nesër do të kem rezultatet e adn dhe do të di nëse parandjenja ime ishte e drejtë.
i've got the dna test results nuclear and i wanted to see if intuitively correct
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
parandjenja më thotë se e ke ditur kush është shënjestra,dhe se hanteri nuk do të pranonte.
you knew.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ne rregull, mos qeshni, por kerkuam ne google per parandjenja, shikime, erera, gjera te tilla.
okay, don't laugh, but we stayed up googling premonitions visions, signs, things like that, just to see how much information we could get.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
shikoni sesa te dhena mundem te gjenim. ka shume te dhena njerzish qe kishin parandjenja per nje katastrofe dhe shpetuan. shpetuan... dhe me pas vdiqen.
there are tons of articles about people who had a premonition about a disaster they saved themselves and then they died.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :